Translation of "assign interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Tom couldn't decide who to assign the job to.
Том не мог решить, кому поручить эту работу.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.
Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
(a) The assignor has the right to assign the receivable
а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность
Every company should assign someone to play the role of dissenter.
Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.
И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной.
Interest
Проценты
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Above all, when will we agree to assign real costs to the energy we use, especially carbon based resources?
Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля?
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
Но если бы мы работали в восьмимерном пространстве, мы могли бы назначить уникальный тип заряда каждый из них.
7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance.
7. С тем чтобы претворить эти общие ценности в действия, мы определили ключевые цели, которым мы придаем особое значение.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
Blame is easy enough to assign, but misses the point. Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.
Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру.
So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students?
Однажды нам написала Изабел Алленд А почему бы вам не поручить старшеклассникам написать книгу?
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.
И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'
Вам интересно.
Politics didn't interest him.
Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.
Том с интересом слушал.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.
Это меня не интересует.
Tom has lost interest.
Том потерял интерес.
They don't interest me.
Они меня не интересуют.
Does this interest you?
Это вас интересует?
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.
Tom quickly lost interest.
Том быстро потерял интерес.
Thanks for your interest.
Спасибо за проявленный интерес.
Tom is losing interest.
Том теряет интерес.
Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The Coming Age of Interest
Грядущий век процентных ставок
The Real Interest Rate Risk
Риск реальных процентных ставок
Others have a special interest.
Другие же преследуют особые интересы.
'It does not interest you?'
Вас не интересует это?
Will the interest rate change?
Будет ли меняться процентная ставка?
That incident drew his interest.
Это происшествие привлекло его интерес.
The teacher aroused our interest.
Учитель возбудил наш интерес.
The teacher aroused our interest.
Учитель пробудил в нас интерес.
I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к гольфу.

 

Related searches : Assign All Interest - Assign Its Interest - Assign Responsibility - Assign Roles - Assign Resources - Assign Claims - Assign Ownership - Assign Work - Assign Homework - Assign Value - Assign Responsibilities - May Assign - Assign Blame