Translation of "assign meaning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Tom couldn't decide who to assign the job to.
Том не мог решить, кому поручить эту работу.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Meaning
Уровень
Blame is easy enough to assign, but misses the point.
Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
(a) The assignor has the right to assign the receivable
а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность
Every company should assign someone to play the role of dissenter.
Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus
Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl
Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.
Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.
Нету никакого смысла.
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.
И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной.
What determines our quality of life is how we relate to these realities, what kind of meaning we assign them, what kind of attitude we cling to about them, what state of mind we allow them to trigger.
Качество нашей жизни определяется тем, как мы относимся к этим реальностям, какое значение мы им приписываем, как мы к ним относимся, какое состояние души они нам создают .
It has no meaning whatever.
Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?
Что означает феминизм ?
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.
Я не уловила смысла.
What's the meaning of that?
Что это значит?
What's the meaning of this?
Что это значит?
It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.
I didn't understand the meaning.
Я не понял смысла.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять значение.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять смысл.
What's the meaning of life?
В чём смысл жизни?
What's the meaning of MILF?
Что означает MILF ?
Every colour has a meaning.
У каждого цвета есть значение.
Life has lost its meaning.
Жизнь потеряла смысл.
The meaning of life is to forget about the search for the meaning of life.
Человек в поисках смысла жизни (Homo Studiosus Homo Universalis) Шрейдер Ю. А.
Science and the Meaning of Life
Наука и смысл жизни
The phrase has no deeper meaning.
Эта фраза не имеет более глубокого значения.
They give meaning to our lives.
создают смысл нашей жизни.
And the third path is meaning.
Третий осмысление жизни.
'I have long been meaning to!
Давно собирался.
The competition has lost its meaning .
Конкурс потерял свой смысл .
This word has a double meaning.
У этого слова есть два значения.
This word has a double meaning.
У этого слова два значения.
This word has a double meaning.
Это слово имеет двойной смысл.
I can't understand this sign's meaning.
Я не понимаю, что означает этот знак.
Money, as such, has no meaning.
Деньги как таковые не имеют значения.
Money, as such, has no meaning.
Деньги сами по себе не имеют значения.
Tell me the meaning of life.
Поведай мне, в чём смысл жизни.

 

Related searches : Assign A Meaning - Assign Responsibility - Assign Roles - Assign Resources - Assign Claims - Assign Ownership - Assign Work - Assign Homework - Assign Value - Assign Responsibilities - May Assign - Assign Blame