Translation of "assigned us with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assigned - translation :

With - translation :

Keywords : назначили назначен назначены поручили приставили нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

They assigned the task to us.	Они поручили задание нам.
The teacher assigned us ten problems for homework.	Учитель задал нам на дом десять задач.
They were assigned to No.	Эти планы не были реализованы.
He assigned me a new job.	Он мне поручил новое задание.
Tom assigned the job to Mary.	Том поручил эту работу Мэри.
It has been assigned the 24 number.	Ему присвоен порядковый номер 24.
They have assigned me a small room.	Они выделили мне маленькую комнату.
Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs).	Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками.
Ten policemen were assigned to patrol that area.	Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности.
My boss assigned the hard job to me.	Мой начальник дал эту тяжелую работу мне.
'Your post is already assigned to you in the Ecclesiastical department with Karenin as your assistant.'	Вас по духовному ведомству. И в помощники вам Каренина.
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.	Изменения гласных во многом связаны с общими моделями ударения, соотносимыми с каждым словом.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.	Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список десяти вещей, которым она, на тот момент, должна была уже научится.
To which they assigned special emphasis in the U.S.	Чему в США придавали особое значение.
This address is normally assigned from a hierarchical system.	Этот адрес обычно назначается из иерархической системы.
In an MPLS network, data packets are assigned labels.	В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки.
These shared country codes will coexist with all other E.164 based country codes assigned by the ITU.	Эти общие коды стран сосуществуют со всеми остальными кодами стран, присвоенными ITU.
The teacher assigned a three page theme for Friday's class.	Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.	В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
In 2003, the codice_4 format was registered with the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) under the MIME type codice_5.	В 2003 году формат ICO был зарегистрирован Саймоном Батчером (Simon Butcher) в Internet Assigned Numbers Authority (IANA).
It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student assigned grades on the y axis are actually very well correlated with the teacher assigned grade on the x axis.	Эта стратегия была опробована лишь в маленьких классах, но в них было показано, например, что оценки, выставленные студентами друг другу очень совпадают с оценками учителя .
Obama s administration will instead continue to enhance the roles and capabilities of US conventional forces to perform missions previously assigned to nuclear weapons.	Администрация Обамы вместо этого продолжит усиливать роль и возможности обычных сил и вооружений США в выполнении задач, ранее возлагавшихся на ядерное оружие.
When blame is assigned, much of it belongs to the members.	Когда доходит до критики ООН, то большая ее часть относится к ее членам.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.	Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
No longer will newborns be rigidly assigned to male or female.	Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
If you want to come with us, come with us.	Если хочешь пойти с нами иди.
Each level of this hierarchy is termed a stratum and is assigned a number starting with zero at the top.	Каждый уровень этой иерархии называется слоем, каждому слою присваивается номер, начиная с 0 (ноль) в верхней части.
Stand with us.	Поддержите нас.
Come with us.	Пойдёмте с нами.
Come with us.	Пойдём с нами.
Come with us.	Идёмте с нами.
Stay with us.	Останься с нами.
Stay with us.	Останьтесь с нами.
Stay with us.	Оставайся с нами.
Stay with us.	Побудьте с нами.
Stay with us.	Побудь с нами.
Study with us!	Учитесь с нами!
Study with us!	Учись с нами!
Eat with us.	Поешь с нами.
Eat with us.	Поешьте с нами.
Sing with us.	Спой с нами.
Sing with us.	Спойте с нами.
The shortcut assigned to this action. Click on Custom or the button near Custom to assign a shortcut click on None to remove the currently assigned shortcut.	Комбинация клавиш, присвоенная действию.
Are you with us or against us?	Ты с нами или против нас?

Показать эту страницу на русском языке