Translation of "assume leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But there are serious questions about most of these countries capacity to assume global leadership roles. | Но есть серьезные сомнения в способности большинства этих стран принять на себя роль глобальных лидеров. |
| And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs. | А Европа стоит перед лицом слишком большого числа внутренних проблем, чтобы взять на себя роль значительного лидерства в международных отношениях. |
| And yet, despite this antagonism, loud calls for Germany to assume leadership in Europe can also be heard. | И все же, несмотря на этот антагонизм, в Европе также можно услышать призывы к Германии принять на себя лидерство . |
| Can China manage the economic, cultural, and political transitions necessary to assume the leadership role now up for grabs? | Сможет ли Китай справиться с политическим, культурным и экономическим переходами, которые необходимо совершить для того, чтобы взять на себя роль лидера? |
| The winner would thus assume all the burdens of leadership with the support of only a small minority of the electorate. | Таким образом, победитель примет на себя все бремя лидерства, пользуясь поддержкой только небольшого меньшинства электората. |
| I assume so. | Полагаю, что так. |
| But this does not mean that someone will emerge from the Party with the courage and ability to assume bold political leadership. | Но это не означает, что в Партии найдется кто то, кто будет обладать мужеством и способностью принять на себя смелое политическое руководство. |
| I assume you're angry. | Полагаю, ты злишься. |
| Leadership . | Лидерство . |
| I assume you have standards. | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| I assume that's a joke. | Полагаю, это шутка. |
| I assume something good happened. | Предполагаю, случилось что то хорошее. |
| I assume Tom told Mary. | Полагаю, Том сказал Мэри. |
| I assume you found them. | Я полагаю, что вы их нашли. |
| I assume you found them. | Я полагаю, вы их нашли. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, вы правы. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, вы правы. |
| Let's assume Tom is right. | Предположим, что Том прав. |
| Let's assume Tom is right. | Давайте предположим, что Том прав. |
| Assume the result was UHL . | Предположим, что в результате получится UHL. |
| China, humiliated by Kim Jong Il, will for the first time have to assume leadership in the region and resolve, or at least contain, the crisis. | Китаю, униженному Ким Чен Иром, впервые придётся взять на себя роль лидера в регионе и разрешить либо, по меньшей мере, сдержать кризис. |
| business,leadership | business,leadership |
| Most people assume we use Photoshop. | Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop. |
| I assume you have standards. YR | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честен. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честный. |
| I assume it was Tom's idea. | Я полагаю, это была идея Тома. |
| I assume you can speak French. | Полагаю, вы умеете говорить по французски. |
| I assume you have a car. | Я полагаю, у вас есть машина. |
| I assume you have a passport. | Я полагаю, что у вас есть паспорт. |
| I assume you're referring to Tom. | Полагаю, вы имеете в виду Тома. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, ты о Томе говоришь. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, вы говорите о Томе. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, ты говоришь о Томе. |
| I assume you're in a hurry. | Я думаю, вы спешите. |
| I assume that that's a joke. | Полагаю, это шутка. |
| I assume that Tom can't swim. | Я полагаю, что Том не умеет плавать. |
| I assume Tom can speak French. | Я полагаю, что Том может говорить по французски. |
| We have to assume the worst. | Надо предполагать худшее. |
| We have to assume the worst. | Нам следует предполагать худшее. |
| I assume you don't want this. | Я полагаю, ты этого не хочешь. |
| I assume you don't want this. | Я полагаю, вы этого не хотите. |
| I assume that was Tom's idea. | Я предполагаю, что это идея Тома. |
Related searches : Assume Liabilities - Assume Responsibilities - Assume Away - Assume Control - Assume Ownership - Assume Task - Assume From - Assume Office - Assume Responsibility - Please Assume - Assume Power - Assume Debt
