Translation of "assume power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I assume so. | Полагаю, что так. |
| I assume you're angry. | Полагаю, ты злишься. |
| There is no newly emerging Great Power that can assume responsibility for global finance, as there was in 1914. | Сейчас нет новой развивающейся великой державы, которая может взять на себя ответственность за мировые финансы, как это было в 1914 году. |
| I assume you have standards. | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| I assume that's a joke. | Полагаю, это шутка. |
| I assume something good happened. | Предполагаю, случилось что то хорошее. |
| I assume Tom told Mary. | Полагаю, Том сказал Мэри. |
| I assume you found them. | Я полагаю, что вы их нашли. |
| I assume you found them. | Я полагаю, вы их нашли. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, вы правы. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, вы правы. |
| Let's assume Tom is right. | Предположим, что Том прав. |
| Let's assume Tom is right. | Давайте предположим, что Том прав. |
| Assume the result was UHL . | Предположим, что в результате получится UHL. |
| The nature of US power and the exercise of its influence was always much more clever and subtle than most assume. | Природа силы США и использование их власти всегда была намного умней и искусней, чем многие думают. |
| Political parties that call themselves Conservative, and that are perceived as Conservative by voters, continue to win elections and assume power. | Политические партии, называющие себя консервативными и воспринимаемые избирателями как консервативные, продолжают одерживать победы на выборах и брать власть в свои руки. |
| Most people assume we use Photoshop. | Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop. |
| I assume you have standards. YR | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честен. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честный. |
| I assume it was Tom's idea. | Я полагаю, это была идея Тома. |
| I assume you can speak French. | Полагаю, вы умеете говорить по французски. |
| I assume you have a car. | Я полагаю, у вас есть машина. |
| I assume you have a passport. | Я полагаю, что у вас есть паспорт. |
| I assume you're referring to Tom. | Полагаю, вы имеете в виду Тома. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, ты о Томе говоришь. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, вы говорите о Томе. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, ты говоришь о Томе. |
| I assume you're in a hurry. | Я думаю, вы спешите. |
| I assume that that's a joke. | Полагаю, это шутка. |
| I assume that Tom can't swim. | Я полагаю, что Том не умеет плавать. |
| I assume Tom can speak French. | Я полагаю, что Том может говорить по французски. |
| We have to assume the worst. | Надо предполагать худшее. |
| We have to assume the worst. | Нам следует предполагать худшее. |
| I assume you don't want this. | Я полагаю, ты этого не хочешь. |
| I assume you don't want this. | Я полагаю, вы этого не хотите. |
| I assume that was Tom's idea. | Я предполагаю, что это идея Тома. |
| Let's assume that Tom is right. | Допустим, Том прав. |
| Let's assume that Tom is right. | Предположим, Том прав. |
| But even this frightening analogy does not answer the question of whether central banks should assume positions of power in international relations. | Но даже это пугающее сравнение не отвечает на вопрос о том, следует ли центральным банкам занимать позицию силы в международных отношениях. |
| I have no idea, who will assume power in Uzbekistan, but I am absolutely sure the SITUATION WILL CHANGE IN JUST ONE (!) DAY. | Не ведаю, кто скоро возьмет власть в РУз, но это аксиома ситуация в республике поменяется за один (!) день. |
| I assume you are talking about Tom. | Я полагаю, вы говорите о Томе. |
| I assume you are talking about Tom. | Я полагаю, ты говоришь о Томе. |
Related searches : Assume Liabilities - Assume Responsibilities - Assume Away - Assume Control - Assume Ownership - Assume Task - Assume From - Assume Office - Assume Leadership - Assume Responsibility - Please Assume - Assume Debt - Can Assume