Translation of "at 31 december" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
to 31 December 1993 as at 31 December 1993 . 106 | с 1 декабря</b> 1992 года по 31 декабря</b> 1993 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 131 |
At 31 December 2002. | На 31 декабря</b> 2002 года. |
a As at 31 December. | a По состоянию на 31 декабря</b>. |
as at 31 December 2004 | по состоянию на 31 декабря</b> 2004 года |
as at 31 December 2004 | нa 31 декабря</b> 2004 года (в евро) |
as at 31 December 2004 | нa 31 декабря</b> 2004 года |
(as at 31 December 2004) | (по состоянию на 31 декабря</b> 2004 года) |
(as at 31 December 1993) | (по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года) |
(as at 31 December 1993) | (По состоянию на 31 декабря</b> 1993 года) |
at 31 December 1993 . 57 | и пассивов по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года 58 |
at 31 December 1993 . 59 | пассивов по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года 60 |
as at 31 December 1993 | на 31 декабря</b> 1993 года |
at 31 December 1993 . 44 | 1993 года . 48 |
at 31 December 1993 . 149 | 1993 года . 184 |
at 31 December 1993 . 162 | 1994 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года ..... 202 |
31 December 2005 31 December 2006 31 December 2007 | Детский фонд Организации |
and Fund balance as at 31 December 1993 . 31 | и сальдо Фонда по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года 32 |
31 May 1994 as at 31 December 1993 . 63 | 1993 года по 31 мая 1994 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 75 |
31 January 1992 as at 31 December 1993 . 71 | по 31 января 1992 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 86 |
31 January 1993 as at 31 December 1993 . 72 | по 31 января 1993 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 87 |
31 January 1994 as at 31 December 1993 . 73 | по 31 января 1994 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 88 |
31 October 1992 as at 31 December 1993 . 82 | по 31 октября 1992 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 99 |
31 March 1994 as at 31 December 1993 . 85 | по 31 марта 1994 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 102 |
31 October 1992 as at 31 December 1993 . 95 | 1992 года по 31 октября 1992 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 117 |
31 October 1993 as at 31 December 1993 . 96 | 1992 года по 31 октября 1993 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 118 |
31 May 1993 as at 31 December 1993 . 114 | 1992 года по 31 мая 1993 года по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 140 |
31 May 1994 as at 31 December 1993 . 116 | 1993 года по 31 мая 1994 года по состоянию на 31 декабря</b> |
31 March 1994 as at 31 December 1993 . 134 | 1993 года . 165 |
31 March 1994 as at 31 December 1993 . 178 | 1993 года . 222 |
15 December 1993 as at 31 December 1993 . 52 | состоянию на 31 декабря</b> 1993 года . 61 |
21 December 1993 as at 31 December 1993 . 170 | по 21 декабря</b> 1993 года по состоянию на 31 декабря</b> |
a As at 31 December 2004 | а По состоянию на 31 декабря</b> 2004 года. |
Investments as at 31 December 1993 | Инвестиции по состоянию на 31 декабря</b> 1993 года |
as at 31 December 1993 . 39 | состоянию на 31 декабря</b> 1993 года 43 |
31 December 1993 31 December 1993 | 1 сентября 31 декабря</b> |
31 December 1993 31 December 1994 | 31 декабря</b> 1993 года |
31 December 1991 31 December 1993 | 31 декабря</b> 1991 года 31 декабря</b> 1993 года |
31 January 1994 as at 31 December 1993 and assets | 1991 года по 31 января 1994 года по состоянию на |
76. Outstanding advances as at 31 December 1993 stood at 92.1 million, compared with 68.9 million at 31 December 1991. | 76. По состоянию на 31 декабря</b> 1993 года задолженность по авансированным средствам составляла 92,1 млн. долл. США по сравнению с 68,9 млн. долл. США на 31 декабря</b> 1991 года. |
The GM had 15 employees as at 31 December 2004 (31 December 2003 18 employees). | По состоянию на 31 декабря</b> 2004 года в штате ГМ насчитывалось 15 сотрудников (на 31 декабря</b> 2003 года 18 сотрудников). |
to 21 December 1993 as at 31 December 1993 and | 22 июня 1993 года по 21 декабря</b> 1993 года по состоя |
Balance as at 31 December 2004 12.2 | Сальдо по состоянию на 31 декабря</b> 2004 года 12,2 |
Status of Funds at 31 December 2004 | (в долларах США) |
Status of Funds at 31 December 2004 | Фонды по состоянию на 31 декабря</b> 2004 года |
Public finances as at 31 December 2003 | государственные финансы по состоянию на 31 декабря</b> 2003 года |
Related searches : December 31 - As At 31 December - Balance At 31 December - Until 31 December - By 31 December - On 31 December - Till 31 December - As At 31 December 2013 - At December - As Of 31 December - As Per 31 December - Year Ended 31 December - By 31 December 2014