Translation of "at better terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We expected better terms.
Мы ожидали лучших условий.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
Я мог наскоро что то сообразить, Ты умел делать несколько дел за раз Бюрократией и волокитой я мог разить, Ты выбирал диалог и спокойный рассказ.
Nothing reflects this better than how protection and protectionists have become terms of derision.
Ничто не отражает это так ясно, как то, что протекция и протекционизм стали терминами для насмешек.
You'd better look at this.
Вам лучше взглянуть на это.
You'd better look at it.
Тебе стоит на это посмотреть.
You'd better look at it.
Вам стоит на это посмотреть.
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.
Ты был искусен в учтивой беседе, Я знал, как отнять и забрать Тянулись к тебе даже дети соседей, Я учился крушить и уничтожать.
I was at a disadvantage from the start because my rivals were in better condition than I was in terms of power and money.
Сперва я был в невыгодной позиции, потому что у моих соперников были лучшие условия, больше денег и власти.
Now the bargains will be struck on somewhat better terms from America s point of view.
В настоящее время сделки будут заключаться на несколько лучших, с точки зрения Америки, условиях.
'Better Yes, much better. Wonderful! It is not at all wonderful. Still, he's better!' they said in whispers, smiling at one another.
Лучше. Да, гораздо. Удивительно. Ничего нет удивительного. Все таки лучше, говорили они шепотом, улыбаясь друг другу.
You're 37 percent better at sales.
Продажи повышаются на 37 .
You'd better set off at once.
Тебе лучше отправиться сразу.
You had better go at once.
Лучше бы тебе пойти прямо сейчас.
You'd better go home at once.
Вам лучше пойти сейчас домой.
You'd better go home at once.
Тебе лучше сразу пойти домой.
Yumi keeps getting better at Korean.
Юми совершенствует свой корейский.
He's better than me at math.
С математикой у него лучше, чем у меня.
You've definitely gotten better at French.
Вы явно улучшили свой французский.
You've definitely gotten better at French.
У вас явно стало лучше с французским.
You've definitely gotten better at French.
У тебя явно стало лучше с французским.
Tom is getting better at driving.
Вождение Тома становится лучше.
In terms of real life experience, travel, reputation, skillset, mental state, I had never been better.
В том, что касается практического опыта, путешествий, репутации, квалификации, умственного состояния, то я никогда еще не был в лучшей форме.
Mastery the desire to get better and better at something that matters.
Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле.
And even better, we will understand what happened at the Big Bang in terms of a theory that we will be able to compare to observations.
И даже лучше мы поймём, что произошло во время Большого Взрыва в терминах теории, которую мы сможем сравнить с наблюдениями.
I'm no better at swimming than I am at running.
Плаваю я не лучше, чем бегаю.
Agriculture grew at better than eight percent.
Сельское хозяйство выросло на 8 процентов.
On Thursday, Sorosoids better stay at home.
В четверг соросоидам лучше остаться дома.
The picture looks better at a distance.
Эта картина издалека смотрится лучше.
You'd better go to bed at once.
Шел бы ты лучше в постель сейчас же.
These pictures look better at a distance.
Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
He is better than me at math.
Он лучше меня по математике.
She's better at it than I am.
У неё это лучше получается, чем у меня.
Women are better at this than men.
Женщины лучше в этом, чем мужчины.
Men are better at this than women.
У мужчин это получается лучше, чем у женщин.
Men are better at this than women.
Мужчины в этом деле лучше женщин.
You'd better bandage the wound at once.
Вам лучше бы сразу забинтовать рану.
Tom is better at French than English.
Французский Тома лучше, чем английский.
Boys are better than girls at mathematics.
Мальчики разбираются в математике лучше, чем девочки.
Tom is better at cooking than me.
Том готовит лучше меня.
You're better at French than I am.
Ты французский знаешь лучше меня.
You're better at French than I am.
Вы французский знаете лучше меня.
You're better at this than I am.
У тебя это лучше получается, чем у меня.
You're better at this than I am.
У вас это лучше получается, чем у меня.
While Greece has virtually forfeited its access to capital markets, Germany has never borrowed on better terms.
Хотя Греция фактически утратила свой доступ к рынкам капитала, Германия никогда не заимствовала на лучших условиях.
In other words, Scotland would have everything it has now, only better, and on its own terms.
Другими словами, Шотландия будет иметь все, что имеет сейчас, только лучше и на своих условиях.

 

Related searches : Better Terms - On Better Terms - Better At Work - At Different Terms - At Attractive Terms - At Favourable Terms - At Equal Terms - At Preferential Terms - At What Terms - At Good Terms - Get Better At Something - Better And Better