Translation of "better terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Terms - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

We expected better terms.	Мы ожидали лучших условий.
Nothing reflects this better than how protection and protectionists have become terms of derision.	Ничто не отражает это так ясно, как то, что протекция и протекционизм стали терминами для насмешек.
Now the bargains will be struck on somewhat better terms from America s point of view.	В настоящее время сделки будут заключаться на несколько лучших, с точки зрения Америки, условиях.
In terms of real life experience, travel, reputation, skillset, mental state, I had never been better.	В том, что касается практического опыта, путешествий, репутации, квалификации, умственного состояния, то я никогда еще не был в лучшей форме.
While Greece has virtually forfeited its access to capital markets, Germany has never borrowed on better terms.	Хотя Греция фактически утратила свой доступ к рынкам капитала, Германия никогда не заимствовала на лучших условиях.
In other words, Scotland would have everything it has now, only better, and on its own terms.	Другими словами, Шотландия будет иметь все, что имеет сейчас, только лучше и на своих условиях.
His book was not a best seller in commercial terms, it might be better described as a dud.	Его книга не стала бестселлером в коммерческом плане ее можно назвать безнадежной.
Sensitive terms	Щекотливые темы
Governments may get better terms, but they may also become embroiled in international investment disputes and discourage other investors.	Правительства могут получить более выгодные условия, но они также могут быть втянуты в международные инвестиционные споры, что воспрепятствует притоку других инвесторов.
In terms of values namely, the values of Romney and his running mate, Paul Ryan things are not much better.	С точки зрения ценностей а именно, ценностей Ромни и его напарника Пола Райана дела не намного лучше.
Terms of reference	Круг ведения
Use of terms	Термины
Legend of terms	Используемые обозначения
What're the terms?	Каковы условия?
Nonetheless, there are also those who say that the country was better off in Noriega's time, especially in terms of crime.	Несмотря на это, есть и те, кто полагает, что во времена властвования Норьеги дела в стране обстояли куда лучше, чем сегодня, особенно учитывая нынешний уровень преступности.
There are market economies that are doing better, both in terms of both GDP growth and rising living standards for most citizens.	Есть страны с рыночной экономикой, которые работают с целью улучшения одновременно и роста ВВП, и уровня жизни большинства граждан.
Six OECD countries do better than America in terms of output per hour worked Norway, Belgium, France, Ireland, the Netherlands, and Germany.	В шести странах членах Организации Экономического Сотрудничества и Развития дела обстоят лучше, чем в Америке с точки зрения выпуска продукции за час работы в Норвегии, Бельгии, Франции, Ирландии, Нидерландах и Германии.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
What are these terms?	Каковы условия подлинного счастья?
Availability of contract terms	Доступность условий договора
I accept your terms.	Я принимаю ваши условия.
I accept your terms.	Я принимаю твои условия.
These are my terms.	Таковы мои условия.
Yet in domestic terms the Islamist regime is likely to be better off than it would have been with a more moderate result.	Однако с точки зрения внутренней ситуации, исламистскому режиму при нем, скорее всего, будет лучше, чем в случае более умеренного результата.
I was at a disadvantage from the start because my rivals were in better condition than I was in terms of power and money.	Сперва я был в невыгодной позиции, потому что у моих соперников были лучшие условия, больше денег и власти.
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
KDE Visual Dictionary of terms	Наглядный словарь терминов KDE
NUJ recommended terms conditions apply.	Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
He agreed to your terms.	Он согласился на ваши условия.
I agree to your terms.	Я согласен с твоими условиями.
I agree to your terms.	Я согласен с вашими условиями.
I agree to your terms.	Я согласен на твои условия.
I agree to your terms.	Я согласен на ваши условия.
I'll agree to your terms.	Я согласен с вашими условиями.
We parted on good terms.	Мы расстались в хороших отношениях.
Then growth gets better and better.	Но впоследствии он набирает силу,
Every day I feel better and better.	С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше.
For there is a much better case to be made today than there was in 1998 that we should be thinking in terms of depression economics.	Сегодня предупреждения о наступающей депрессии кажутся гораздо более обоснованными, чем в 1998г.
And even better, we will understand what happened at the Big Bang in terms of a theory that we will be able to compare to observations.	И даже лучше мы поймём, что произошло во время Большого Взрыва в терминах теории, которую мы сможем сравнить с наблюдениями.
Terms of reference, guidelines and rules	Круг ведения, руководящие принципы и правила
Find documents by specifying search terms	Поиск документов по ключевым словам
Explain it in plain terms, please.	Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.	Объясни это простыми словами, пожалуйста.
I'm on good terms with him.	Я в хороших отношениях с ним.

Показать эту страницу на русском языке