Translation of "at each instance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In each instance, the logic was impeccable. | В каждом случае логика была безупречной. |
| In each instance, our expectations are defied. | В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| In Boa Vista (220 kilometres away) and Manaus (865 kilometres), the two closest Brazilian cities, the price is at least double in each instance. | В Боа Висте (220 км) и Манаусе (865 км) двух ближайших от Венесуэлы бразильских городах цена выше в два раза. |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| We looked at each other. | Мы посмотрели друг на друга. |
| They smiled at each other. | Они улыбнулись друг другу. |
| They looked at each other. | Они посмотрели друг на друга. |
| They stared at each other. | Они уставились друг на друга. |
| They're staring at each other. | Они пялятся друг на друга. |
| Each thing at its time. | Всякому овощу своё время. |
| We smiled at each other. | Мы улыбнулись друг другу. |
| But, in each instance, Bush was limiting his short term gains in order to pursue long term stability. | Но в каждом случае Буш ограничивал свои краткосрочные выгоды в целях достижения долгосрочной стабильности. |
| Replace existing instance | Заменить существующий экземпляр |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| In at least one instance, the spacecraft was built around the HAPS. | В варианте Pegasus HAPS дополнена блоком маневрирования, работающим на гидразине. |
| Wait, don't shoot at each other! | Погодите, не стреляйтесь! |
| The girls looked at each other. | Девочки смотрели друг на друга. |
| The boys looked at each other. | Мальчики смотрели друг на друга. |
| We all looked at each other. | Мы все посмотрели друг на друга. |
| Open a new instance | Открыть новую копию |
| Ulanbek, for instance, wrote | Например, Уланбек пишет |
| For instance, the U.S. | Мех нутрии с удалённой остью высоко ценится. |
| They held meetings at each other s houses. | Они собирались в домах друг у друга, а затем сформировали организацию и арендовали офис. |
| They sell apples at five dollars each. | Яблоки продаются по пять долларов за штуку. |
| The two ladies smiled at each other. | Две леди улыбались друг другу. |
| Tom and Mary glared at each other. | Том с Мэри уставились друг на друга. |
| The children threw snowballs at each other. | Дети бросали друг в друга снежки. |
| Tom and I stared at each other. | Мы с Томом уставились друг на друга. |
| Tom and I smiled at each other. | Мы с Томом улыбнулись друг другу. |
| Tom and I looked at each other. | Мы с Томом посмотрели друг на друга. |
| They looked at each other and smiled. | Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. |
| In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities. | Например, в латиноамериканских университетах учится больше студенток, чем студентов. |
| A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. | Французу, например, может показаться трудным смеяться над русской шуткой. |
| Babalu, for instance, was sceptical | Babalu, например, настроен скептически |
| User Skuter, for instance, writes | Например, пользователь Скутер пишет |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Hollaback уже не первый раз выпускает подобные видео, стремясь привлечь внимание к тому простому факту, что подобное поведение мужчин не является комплиментом для женщины, а сводится к обычным домогательствам. |
| For instance, with , and , , but . | Справочник по математике для средних и учебных заведений. |
| Tom and Mary looked at each other and then at John. | Том с Мэри посмотрели друг на друга, а потом на Джона. |
| Tom and Mary looked at each other and then at John. | Том и Мэри посмотрели друг на друга, а потом на Джона. |
| We ran into each other at the airport. | Мы наткнулись друг на друга в аэропорту. |
| Tom and Mary were looking at each other. | Том и Мэри смотрели друг на друга. |
| Tom and Mary started screaming at each other. | Том и Мэри начали кричать друг на друга. |
| Tom and Mary threw snowballs at each other. | Том с Мэри играли в снежки. |
| We didn't know each other at the time. | Мы тогда не были знакомы. |
Related searches : Each Instance - For Each Instance - In Each Instance - At Each - At First Instance - At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period - At Each Meeting - At Each Step - At Each Level - At Each End - At Each Site
