Translation of "at each visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At each visit - translation : Each - translation : Visit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we would visit each other. | Мы навещали друг друга. |
| Thousands of foreigners visit Japan each year. | Тысячи иностранцев посещают Японию каждый год. |
| When there are holidays, we visit each other. | Когда какие то праздники, то мы ходим друг к другу в гости. |
| We used to visit each other on weekends. | Мы раньше навещали друг друга на выходных. |
| We used to visit each other on weekends. | Мы ходили друг к другу в гости по выходным. |
| We used to visit each other on the weekend. | Мы ходили друг к другу в гости по выходным. |
| We have to visit each of the possible states. | Мы должны посетить каждое из возможных состояний. |
| Even though I don't get to visit each group, | Даже иногода не получается посетить каждую группу. |
| Please visit us at stanford.edu. | Пожалуйста посетите нас на stanford.edu |
| Please visit us at standord.edu. | Пожалуйста посетите нас на standord.edu. |
| Please visit us at your convenience. | Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно. |
| Please visit ONE at this address. | Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу. |
| In those cases, mobile teams were used to visit several polling stations each. | В этих случаях использовались мобильные группы, каждая из которых посещала несколько избирательных участков. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к тебе завтра на работу. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к Вам завтра на работу. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к вам завтра в офис. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к тебе завтра в офис. |
| Visit to PJ prison at Phnom Penh | Посещение полицейской тюрьмы в Пномпене |
| For more information, visit us at www.qnet.net | Дополнительную информацию можно найти на веб сайте www.qnet.net |
| Visit to field office (for staff at headquarters) | Поездка в периферийное отделение (для сотрудников штаб квартир) |
| Then visit the Picture Gallery at Prague Castle. | Загляните в Картинную галерею Пражского града. |
| I'm very flattered at your visit, Mr. Charles. | Я польщена вашим визитом, мистер Чарльз. |
| At 500 each. | По 500 каждому. |
| And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks. | Поскольку я посещаю каждую страну как минимум раз в три месяца, я облетаю вокруг света каждые три недели. |
| I'll come to visit you at your house tomorrow. | Завтра я приду в гости к вам домой. |
| At each change in | При каждом изменении в |
| Three at 11,000 each. | 3 ПГИ по 11 тысяч. |
| Look at each other. | Взгляните друг на друга |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц. |
| For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz | За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь на сайт фестиваля www.festaacademica.cz |
| The men may visit their families one at a time. | Крестьяне по одному могут навещать семьи. |
| Is your visit at this hour of an official nature? | Вы зашли в столь поздний час для оказания юридических услуг? |
| Each year, the Sovereign resides at the Palace of Holyroodhouse for a week in June or July during the visit, a service for the Order is held. | Каждый год, Суверен располагается в дворце дома Холируд на неделю в июне или июле во время визита происходит служба ордена. |
| We looked at each other. | Мы посмотрели друг на друга. |
| They smiled at each other. | Они улыбнулись друг другу. |
| They looked at each other. | Они посмотрели друг на друга. |
| They stared at each other. | Они уставились друг на друга. |
| They're staring at each other. | Они пялятся друг на друга. |
| Each thing at its time. | Всякому овощу своё время. |
| We smiled at each other. | Мы улыбнулись друг другу. |
| Look at each other lovingly. | Посмотрите нежно друг на друга |
| Look at each other lovingly. | Посмотрите друг на друга любя |
| Thirty masses at 1,000 each. | 30 мест по тысяче лир за каждое. |
| Visit? | В гости? |
Related searches : Visit At - At Each - Visit Each Other - Visit At Home - Visit At Company - At My Visit - At Our Visit - At Screening Visit - Visit At Berlin - At His Visit - At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period
