Translation of "at our visit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
Visit our website for additional information.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
We will visit our teacher next week.
Мы навестим нашего учителя на следующей неделе.
Please visit us in our new office.
Пожалуйста, посетите нас в нашем новом офисе.
We will pay our friends a visit.
Мы нанесём визит нашим друзьям.
We will pay our friends a visit.
Мы навестим наших друзей.
For more information, please visit our website.
За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.
If you have any questions, please visit our Donate page or e mail us at georgiap at globalvoicesonline.org.
Если у Вас возникли вопросы, пожалуйста, посетите нашу страницу Пожертвования или отправьте нам сообщение по электронной почте georgiap globalvoicesonline.org.
We are looking forward to our uncle's visit.
Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди.
We are looking forward to our uncle's visit.
Мы с нетерпением ждём визита нашего дядюшки.
Our visit coincided with a protest outside the facility.
Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка.
Please visit us at your convenience.
Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я зайду к тебе завтра на работу.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я зайду к Вам завтра на работу.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я заеду к вам завтра в офис.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я заеду к тебе завтра в офис.
I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
But what we witnessed there during our short visit was truly devastating.
Но то, что мы увидели своими глазами во время нашего короткого визита, поистине ошеломляет.
Tom won't be the first one in our family to visit Australia.
В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.
Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в наихудшем.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.
Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в н ихудшем.
I'll come to visit you at your house tomorrow.
Завтра я приду в гости к вам домой.
The visit began with military jeeps escorting our convoy into North Korean territory.
Визит начался с поездки в окружении военных джипов, сопровождавших нашу колонну на северокорейскую территорию.
A mother out of answers explaining the horrific scene of soldiers pointing rifles at kids on our way to visit our grannies. Occupationis Dalal IRIQAT, Ph.D ( DalalIRIQAT) June 4, 2017
Мать, неспособная подобрать слова, чтобы объяснить ужасающую сцену, в которой солдаты наводят винтовки на детей, идущих навестить свою бабушку. Occupationis
The organization s head accompanied us on our visit to some of the settlements there.
Глава White Hands for Social Development вместе с нами посетил поселения беженцев в этой деревне.
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места.
Look at our kids.
Посмотри на наших детей.
Look at our kids.
Посмотрите на наших детей.
For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz
За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь на сайт фестиваля www.festaacademica.cz
Our work is not done here, at the elections, but at our homes.
И дворянское дело наше делается не здесь, на выборах, а там, в своем углу.
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit.
и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц.
When I was at hospital, she didn't come to visit me.
Когда я был в больнице, она не приходила навещать меня.
When I was at hospital, she didn't come to visit me.
Когда я лежал в больнице, она меня не навещала.
We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Наши взгляды формируются в том возрасте, когда наше понимание слабо как никогда.
Look at our television programs.
Посмотрите на наши телевизионные программы.
We laugh at our pain.
Мы смеемся через боль.
Our school begins at eight.
Наши занятия начинаются в восемь.
Our school begins at eight.
Занятия в нашей школе начинаются в восемь.
Our school begins at eight.
Занятия у нас в школе начинаются в восемь.
We stayed at our uncle's.
Мы остановились у дяди.
We dined at our uncle's.
Мы поужинали у нашего дядюшки.
Our future is at stake.
На карту поставлено наше будущее.
I do hope that President Musharraf and his family will enjoy their visit to our country.
Я искренне надеюсь, что президент Мушарафф и его семья получат удовольствие от визита в нашу страну .
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дальнейшая информация

 

Related searches : Visit At - At Our - Visit Our Store - Following Our Visit - Visit Our Online - Visit Our Office - Visit Our Site - Visit Our Section - Visit Our Webshop - Visit Our Shop - During Our Visit - On Our Visit - Visit Our Booth - Please Visit Our