Translation of "at fault accident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accident - translation :

Fault - translation :

Keywords : несчастный Несчастный случайность несчастного авария вина виновата виноваты виноват вине

Examples (External sources, not reviewed)

The accident wasn't your fault.	Несчастный случай произошел не по твоей вине.
The accident wasn't my fault.	Авария произошла не по моей вине.
The accident wasn't my fault.	Несчастный случай произошёл не по моей вине.
The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.	Авария была вызвана неисправностью в системе охлаждения устройства.
The accident occurred at dawn.	Авария произошла на рассвете.
Developing countries are also at fault.	Развивающие страны также не без греха.
Tom is not at fault here.	Том не виноват здесь.
The accident happened at that crossing.	На этом перекрестке произошел несчастный случай.
I had an accident at work.	Со мной произошел несчастный случай на работе.
He had an accident at work.	С ним произошел несчастный случай на работе.
The accident happened at that intersection.	Несчастный случай произошёл на этом перекрёстке.
The accident happened at that intersection.	Авария произошла на этом перекрёстке.
Who does Chirac think is at fault?	Кто виноват, по мнению Ширака?
I maintain that I'm not at fault.	Я утверждаю, что я не виноват.
The accident took place at a crossroads.	Авария произошла на перекрёстке.
There was an accident at the intersection.	На перекрёстке произошла авария.
Everybody's fault is nobody's fault.	Общая вина это ничья вина.
Another example was the accident at Leninsky Prospekt .	Можно еще вспомнить ДТП на Ленинском проспекте.
She shuddered at the thought of the accident.	Она вздрогнула при мысли о происшествии.
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или ты?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или твоя?
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или вы?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или ваша?
I met her by accident at the bus stop.	Я её случайно встретил на автобусной остановке.
Many believe that Shanghai Telecom's business strategy is at fault.	Многие уверены, что всему виной бизнес стратегия Shanghai Telecom.
Accident?	Несчастный случай?
My fault.	Виноват.
Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros.	Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро.
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.	Эта женщина была свидетельницей происшествия в три часа дня.
She fell asleep at the wheel and had an accident.	Она уснула за рулём и попала в аварию.
She fell asleep at the wheel and had an accident.	Она заснула за рулём и попала в аварию.
Of course, politicians are not the only people at fault here.	Конечно, политики не одни виноваты в этом.
The only one at fault for his death is the dictatorship.	Виноват в его смерти только диктаторский режим.
Overcoming trauma starts at the moment It was not my fault.	Преодоление травмы начинается, когда человек говорит, что это была не моя вина .
In other words, only in cases where two vehicles are involved in a motor vehicle accident, there are no injured individuals, the damage does not exceed a set limit, and both drivers have reached a consensus as to who is at fault in the accident.	То есть если в ДТП участвовало только два автомобиля, нет физически пострадавших лиц, ущерб не превышает установленный лимит и оба водителя достигли согласия в вопросе, кто виновник аварии.
And I would look at them this is not an accident.	И я, бывало, смотрел на них, думая, что это не случайность.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.	Я случайно встретил моего учителя в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.	Я случайно встретила моего учителя в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.	Я случайно встретил мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.	Я случайно встретила мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
He was driving at over 120 kph when the accident happened.	Он ехал на скорости больше 120 км ч, когда произошла авария.
That's my fault.	Это моя вина.
It's your fault.	Это твоя вина.
It's your fault.	Это ваша вина.
It's Tom's fault.	Это Том виноват.

Показать эту страницу на русском языке