Translation of "at financial close" to Russian language:
Dictionary English-Russian
At financial close - translation : Close - translation : Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We close at 2 30. | Мы закрываемся в половине третьего. |
| We close at 7 p.m. | Мы закрываемся в семь вечера. |
| Were walking close at hand | Неси лестницу! |
| We close at 3 00. | В три закрываемся. |
| They were firing at people at close range. | Они расстреливали людей в упор. |
| At least she got it close. | По крайней мере, довольно точно. |
| The airport is close at hand. | Аэропорт недалеко. |
| The airport is close at hand. | Аэропорт находится на расстоянии вытянутой руки. |
| The examination is close at hand. | Экзамены близко. |
| They close the door at five. | Они закрываются в пять. |
| At what time does it close? | Во сколько он закрывается? |
| At what time does it close? | Во сколько она закрывается? |
| At what time does it close? | Во сколько оно закрывается? |
| At least she got it close. | В Америке это было бы |
| The Hour may be close at hand. | Поэтому сообщи людям о том, какое воздаяние ожидает их за те или иные деяния. |
| The Hour may be close at hand. | Быть может, Судный час совсем близок. |
| The Hour may be close at hand. | Час этот, может быть уже близок. |
| Do not close it at the end | Не закрывайте его в конце |
| At night I never close my eyes. | По ночам я не смыкаю глаз... |
| WASHINGTON, DC As 2014 came to a close, an enormous financial crisis erupted in Russia. | ВАШИНГТОН, округ Колумбия К концу 2014 года мощный финансовый кризис разразился в России. |
| I always keep a dictionary close at hand. | Я всегда держу словарь под рукой. |
| Let's take a close look at the style. | Рассмотрим поближе стиль. |
| Maybe you just didn't look at him close. | Наверно, вы его не рассмотрели. |
| The spa at Hozenji is close to Kusakari. | На источники? Я же сказал Кусакари, вход на источники Хосэндзи |
| At close range, there's not the slightest difference. | Когда стреляют в упор, нет никакой разницы. |
| These statements of financial implications will be developed in close consultation with the participating organizations involved. | Эти заявления о финансовых последствиях будут готовиться в тесной консультации с соответствующими участвующими организациями. |
| UNFPA was able to close its accounts and publish a set of financial statements for the 2004 financial year by the end of May 2005. | ЮНФПА смог закрыть свои счета и опубликовать сводные финансовые ведомости за 2004 финансовый год к концу мая 2005 года. |
| Financial situation at 30 June 2005. | Финансовое положение по состоянию на 30 июня 2005 года. |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| The system requires close monitoring, taking into account the current and future financial resources of the Fund. | За функционированием системы необходимо осуществлять пристальный контроль с учетом текущих и будущих финансовых ресурсов Фонда. |
| Who knows? The Hour may be close at hand. | Скажи (им) Знание о нем (только) у Аллаха , и откуда тебе знать, может быть, Час уже близок до момента наступления Дня Суда осталось немного . |
| Who knows? The Hour may be close at hand. | Скажи Знанием о нем у Аллаха , а что тебе дано знать, может быть, час уже близок. |
| Who knows? The Hour may be close at hand. | Откуда тебе знать, быть может, Час близок? |
| Who knows? The Hour may be close at hand. | Ведь что можешь ты знать? может быть, этот Час уже близок! |
| Who knows? The Hour may be close at hand. | И кто тебе даст знать не на пороге ль Он? |
| Let me give you good close look at this. | Позвольте показать вам это поближе. |
| their faces are close they look at each other | (М) Их лица совсем рядом. Они смотрят в глаза друг другу. |
| We were very close to him at his surmise. | Мы были очень близко к нему в его предположениях. |
| Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
| Low and middle income countries, however, continue to lack the financial means to close the AIDS resource gap. | Однако странам с низким и средним уровнем дохода финансовых средств для покрытия всех связанных со СПИДом расходов по прежнему не хватает. |
| Financial Matters, Decision VI 41, at 173. | Финансовые вопросы, решение VI , стр. 189. |
| Financial Matters, Decision VI 41, at 173. | Финансовые вопросы, решение VI 41, стр. 189. |
| I can look at your financial records. | Я могу посмотреть на ваши финансовые записи. |
| At this point parents are, like, pulling their children close. | В этот момент родители уже держат детей поближе к себе. |
Related searches : Financial Close - Reach Financial Close - Financial Statement Close - Financial Close Cycle - Financial Close Process - At Close Intervals - Close At Heart - At A Close - At Close Quarters - At The Close - At Close Hand - To Close At - Close At Hand - At Close Range
