Translation of "at full value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At full value - translation :

по полной стоимости

Full - translation :

полный

Value - translation :

стоимость

Keywords : полны полна полон полного полнолуние ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Apart from these exceptions, shares should be sold at their full value.	Кроме этих исключений, акции должны продаваться по полной стоимости.
The Full Value of Childhood Vaccines	Полная ценность детских вакцин
Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load.	ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ
Financial accounting uses full or absorption costing to value stocks.	В финансовом учете при оценке запасов используется метод полного подсчета се бестоимости.
Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN.	Введите значение поиска. Поиск по ISBN должен включать полный ISBN.
44. In all these projects, full value for money has not been obtained.	44. Для всех этих проектов характерно то, что ни в одном из них не удалось обеспечить максимальной эффективности затрат.
Tom takes everything at face value.	Том всё принимает за чистую монету.
The street value was estimated at 800,000.	По уличной цене на 8 млн. йен.
Furthermore, deforestation is often linked with a failure to recognize the full value of forests.	Кроме того, обезлесение часто связывается с непризнанием всей ценности лесов.
A full list of ASYCUDA related projects may be found at http www.unctad.org Templates Projects.asp?mode showprojects status subject intItemID 1451 intSubjectID 23 value ASYCUDA.	С полным перечнем проектов, связанных с АСОТД, можно ознакомиться по адресу http www.unctad.org Templates Projects.asp?mode showprojects status subject intItemID 1451 intSubjectID 23 value ASYCUDA.
He ran at full speed.	Он бежал на полной скорости.
He ran at full speed.	Он бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.	Том бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.	Том бежал на полной скорости.
Full text at Internet Archive.	Full text at Internet Archive.
E. Requirements at full cost	Е. Потребности с учетом всех расходов
European banks holding Greek government debt could keep pretending that it is worth its full value.	Европейские банки, которые держат греческий государственный долг, могут продолжать притворяться, что он все еще стоит свою полную стоимость.
We shouldn't accept his explanation at face value.	Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
Don't take what Tom says at face value.	Не воспринимай то, что говорит Том, буквально.
look at the monetary value of this thing.	Взгляните на нее с точки зрения коммерческой ценности.
That is at the vertical access value 0.5.	94 00 03 17,144 amp gt 00 03 21,772 Это порог по вертикальной оси на значении 0.5.
At least twice the value of that land.	В два раза больше стоимости земли.
Short of full membership, there is hardly room for added value in Turkey s relationship with the EU.	Если исключить полное членство, то едва можно вообразить себе что то ценное, что можно добавить в отношения турции с Евросоюзом.
We make these remarks knowing full well that coral reefs add economic value to our tourism industry.	Мы говорим об этом при полном осознании того, что коралловые рифы являются фактором увеличения экономической рентабельности нашей туристической индустрии.
Run the program at full speed	Запуск программы с обычной скоростью
E. Additional requirements at full cost	Е. Дополнительные потребности на основе полного финансирования
E. Additional requirements at full costs	Е. Дополнительные потребности на основе полного финансирования
E. Additional requirements at full cost	Е. Дополнительные потребности, исчисленные по полной стоимости
D. Additional requirements at full cost	D. Дополнительные потребности из расчета полного финансирования
E. Additional requirements at full cost	Е. Дополнительные потребности с учетом полного финансирования
D. Additional requirements at full cost	D. Дополнительные потребности, исчисленные по полной стоимости
C. Additional requirements at full cost	С. Дополнительные потребности, исчисленные по полной стоимости
D. Additional requirements at full cost	D. Дополнительные потребности с учетом всех расходов
C. Additional requirements at full cost	C. Дополнительные потребности на основе полного покрытия расходов
We must be at full strength	Мы должны быть в полном составе
Look at him, full of fight.	Смотрите, какая решимость.
You gotta stay at full speed.	Не успеешь снова набрать скорость.
Running at full bore, Brooklyn s Added Value Farm, which occupies 2.75 acres, funnels 40,000 pounds of fruit and vegetables into the low income neighborhood of Red Hook.	Работающая с полной отдачей бруклинская ферма Added Value Farm , занимающая площадь в 2,75 акра, ежегодно отправляет по 40 000 фунтов фруктов и овощей для малоимущих жителей района Ред Хук.
In the case that the full incoming value of the equipment is reimbursed to the Government of participating State , the residual value of outgoing equipment at the completion of an operation shall be credited to the United Nations. quot	В случае возмещения правительству государства участника полной стоимости оборудования на момент поступления остаточная стоимость оборудования, возвращаемого по завершении операции, записывается на счет Организации Объединенных Наций quot .
The pharmaceutical chain's value was estimated at 216 million.	Стоимость фармацевтической сети была оценена в 216 миллионов.
b Represents inventory value as at 30 June 1993.	b Данные отражают стоимость товарно материальных запасов на 30 июня 1993 года.
And this time is a real value at time.	И это время является действительно временем значения ( дохода ).
Most collateral is valued at Its realisable market value.	Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене.
It is valued at 20 of its face value.	Оно получает 20 от номинальной стоимости.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?

Показать эту страницу на русском языке