Translation of "at full" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Full - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| The factory is running at full capacity. | Завод работает на полной мощности. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| The machine was working at full blast. | Машина работала на полной мощности. |
| The dogs howled at the full moon. | Собаки выли на полную луну. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| There are full body scanners at this airport. | В этом аэропорту установлены полноразмерные сканеры человеческого тела. |
| The economy, they argue, is always at full employment. | Согласно их утверждениям, экономика всегда работает на уровне полной занятости. |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| (Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.) | (По правде говоря, он был моим студентом в Гарварде в 1988 1989 годах.) |
| By that indicator, the US economy is not at full employment. | Судя по этому показателю, в экономике США нет полной занятости. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным. |
| The full stop is missing at the end of the sentence. | В конце предложения не хватает точки. |
| When the economy is at full employment, this is a legitimate concern. | Когда в экономике присутствует полная занятость, это вполне разумная озабоченность. |
| In 1885, Hertz became a full professor at the University of Karlsruhe. | С 1885 по 1889 год был профессором физики Университета в Карлсруэ. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| Furthermore, there is also a wide consensus to pursue privatization at full speed. | Кроме того, здесь существует широкий консенсус в отношении срочного проведения приватизации. |
| Indeed, the Chicago School tacitly assumes that economies are always at full employment. | Действительно, представители Чикагской школы подразумевают, что экономика всегда работает в условиях полной занятости. |
| CAMBRIDGE In an important sense, the US economy is now at full employment. | КЕМБРИДЖ В определенном и важном смысле слова, в экономике США сейчас полная занятость. |
| I saw mud walled drinking joints full of men and women at noon. | Я увидела кабаки с грязными стенами, в полдень заполненные мужчинами и женщинами. |
| I am working full time at a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| There needs to be a full stop at the end of a sentence. | В конце предложения должна стоять точка. |
| There needs to be a full stop at the end of a sentence. | В конце предложения должна быть точка. |
| I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. | могу вернуться к началу и просмотреть ролик на полной скорости. |
| One of the least desirable targets seems laudable at first full employment for all. | Одна из задач, решение которой нежелательно, на первый взгляд кажется достойной всяческих похвал полная занятость для всех. |
| Full professor at the Faculty of Law of the Catholic University of Buenos Aires. | Профессор факультета права в Католическом университете Буэнос Айреса. |
| The group played eleven concerts to full houses, including six shows at Tokyo's Budokan. | Группа дала 11 концертов, собрав полные залы, включая 6 выступлений в токийском Budokan . |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 полнофункциональный режим |
| Full length here. | Полностью видео вы можете посмотреть здесь (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров). |
| And full stop. | Сам Дмитрий родом из города Кемерово. |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| I'm so full. | Я так наелся. |
Related searches : At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume - At Full Potential - At Full Steam - At Full Term - At Full Size - At Full Output - Settlement At Full - At Full Production - At Full Throttle
