Translation of "at high doses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : дозах дозы доз малых небольших кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved.	Нужно решить фундаментальные проблемы, касающиеся эффективности и безопасности употребления относительно больших доз антиоксидантных добавок.
This means that high doses of chemotherapy might actually increase the likelihood of a tumor becoming unresponsive to further therapy.	Это означает, что большие дозы химиотерапии могут в действительности увеличить вероятность того, что опухоль станет невосприимчивой к дальнейшему лечению.
Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization.	Множество этих партий обычно отстаивало рыночный радикализм, или, как минимум, очень многое из курса экономической либерализации.
After two doses of IPV (given by injection), 90 or more of individuals develop protective antibody to all three serotypes of poliovirus, and at least 99 are immune to poliovirus following three doses.	После двух доз IPV (путем инъекции) 90 и более людей вырабатывают защитные антитела ко всем трем серотипам полиовируса, и более 99 имеют иммунитет к полиовирусу после трех доз.
So long as this trend continues, only high and continuing doses of fiscal and monetary expansion will be able to sustain domestic demand.	До тех пор пока эта тенденция сохраняется, только мощные и продолжительные дозы фискально денежных вливаний смогут поддержать внутренний спрос.
Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot.	Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой Доза облучения для экипажа станции 700 рад за выстрел.
But when consumed in reasonable doses, and at the right age, wine can be very good for health.	А если использовать его в умеренных дозах и в подходящем возрасте, вино может быть очень полезным.
At 807 m high.	В. М. Котлякова.
Henbane can be toxic, even fatal, to animals in low doses.	Белена даже в малых дозах может быть токсична.
High Noon at the IMF	МВФ пришло время принимать решения
Look at that high mountain.	Посмотрите на ту высокую гору.
Look at this high mountain!	Посмотри на эту высокую гору!
India at the UN High Table	Индия за высоким столом ООН
He excelled at mathematics at Baron Byng High School.	Учился в средней школе Baron Byng в рабочем еврейском районе Монреаля.
He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida.	В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини.
There are now whole families of me too drugs, and little reason to think one is better than another at comparable doses.	В настоящее время существуют целые семейства таких вот препаратов клонов, и вряд ли есть основания считать, что в сравнимых дозах одно хоть сколько нибудь лучше другого.
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
Tom teaches French at a high school.	Том преподаёт французский в старшей школе.
I teach French at a high school.	Я преподаю французский в старшей школе.
French unemployment is at a record high.	Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне.
In return for its help, Pakistan received large doses of economic and military assistance.	Взамен на свою помощь Пакистан получил большие дозы экономической и военной помощи.
Of course, television can be nice when consumed in small doses and with discernment.	Конечно, телевидение может быть приятным при разборчивом его потреблении в небольших дозах.
Look at Kaka, who played the meet at a high level.	Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.	Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
At our high school, French is an elective.	В нашей школе французский не является обязательным предметом.
He holds a high position at the company.	Он занимает в компании высокую должность.
He teaches English grammar at a high school.	Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.
Scientists cannot feed toxic chemicals to people, for example, to see what doses cause cancer.	Ученые не могут, например, вводить людям отравляющие вещества для того, чтобы выяснить, какие дозы вызывают рак.
No country can borrow forever or at least at very high rates.	Ни одна страна не в состоянии брать в долг постоянно, или по крайней мере под высокий процент.
But such schemes would come at a high cost.	Но такие схемы могут обойтись дорого.
But Pakistani support clearly comes at a high price.	Но пакистанская поддержка, очевидно, стоит очень дорого.
Industrial production is falling at a record high pace.	Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
The police car was driving at fairly high speed.	Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.
I was a high school student at that time.	Тогда я был школьником.
I was a high school student at that time.	В то время я был школьником.
He lends money at a high rate of interest.	Он даёт займы под высокий процент.
So right now, the world can produce about 350 million doses of flu vaccine for the three strains, and we can up that to about 1.2 billion doses if we want to target a single variant like swine flu.	Прямо сейчас мир может произвести около 350 миллионов доз вакцины от гриппа для трех штаммов. И мы можем поднять производство до 1,2 миллиарда доз, если используем лишь один целевой вариант, вроде свиного гриппа.
This is an unusual year at the UN high table.	Этот год необычен для высокого стола ООН.
It will only buy time and at a high cost.	Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене.
They take the CXC at the end of high school.	Безработица 11 (в 2007 году).
(1935) Probably students enrolled at a Normal School (high school).	(1935 год) Скорее всего, на фотографии учащиеся средней школы.
At the protests, other high party officials gave inflammatory speeches.	На протестах подстрекательские речи произносили и другие высокопоставленные партийные деятели.
He is much better than me at the high jump.	Он гораздо лучше меня в прыжках в высоту.
The youth unemployment rate is at an all time high.	Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок.

Показать эту страницу на русском языке