Translation of "at least about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : At least about - translation : Least - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At least... ... think about your girlfriend. | В чем дело? Замолчи, ты не имеешь права так говорить. |
| At least you knew about Dr. Judd. | По крайней мере, ты знал о докторе Джадде. |
| At least I've no illusions about myself. | По крайней мере, у меня нет насчёт себя никаких иллюзий |
| At least in knowing about how people fell. | По крайней мере он знает, что люди чувствуют. |
| I, at least, aren't worked up about anything. | По крайней мере, меня ничего не тревожит. |
| Well, at least I was right about something. | Ну хоть в чёмто я была права. |
| Heard about it, at least? You probably hear about genomes these days. | По крайней мере слышали о нем? Наверное вы уже слышали о геноме в наши дни. |
| At least you'll have something to write home about. | По крайней мере, тебе будет, о чём написать домой. |
| At least you'll have something to write home about. | По крайней мере, вам будет, о чём написать домой. |
| At least I only have to worry about watching you. | Зато только сторожишь и ни о чем не беспокойся! |
| So you at least were able to wonder about it. | хотя бы мысль об этом у тебя была... Как сама? |
| At least we know what it's all about out here. | По крайней мере, мы знаем как здесь. Здесь нет обмана. |
| At least that's something you'll never have to worry about. | По крайней мере, тебе это не грозит. |
| Can you speak to at least two persons about this story? | Можете ли вы рассказать об этой проблеме хотя бы двум людям? |
| But can't you at least talk to your father about it? | Но ты не можешь хотя бы сообщить об этом отцу? |
| And it's good to memorize at least up to about 10. | Неплохо было бы запомнить, по крайней мере, около 10 ти. |
| I think, at least the way I think about it is, | (М) Вот что я об этом думаю. |
| About 25 of South Koreans have played the game at least once. | Около 25 жителей Южной Кореи сыграли в игру хотя бы один раз. |
| At least | Только в случае допущения по типу конструкции |
| At least | подпункт 5 b) части II приложения 7 к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП, 1975 г.) |
| At Least | не менее |
| At least | Не менее |
| At least! | По крайней мере! |
| At least! | Как минимум! |
| At least... | По крайней мере... |
| At least... | Послушай. |
| What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy. | То, что я хочу вам сказать, по крайней мере, часть того, что я хочу сказать, приведет к спорам и разногласиям. |
| You could at least pretend to be interested in what I'm talking about. | Ты могла бы по крайней мере изображать интерес к тому, что я говорю! |
| In 1999, about 84 of pregnant women received at least 1 prenatal consultation. | В 1999 году около 84 процентов беременных женщин получили по крайней мере одну дородовую консультацию. |
| If you don't care about the kids, then at least spare our ears! | Чей у них должен быть урок? |
| Not knowing intellectually, but being clear, at least, about what you are not. | Не зная интеллектом, но хотя бы прояснив, чем ты не являешься. |
| I know at least one person who'll be happy about it. Your creep. | Я знаю, по крайней мере, одного, кого это порадует. |
| At least useful. | Часто даже полезные. |
| Or at least... | или... |
| At least Myra. | Нет, но узнает. |
| At least 100,000. | Не меньше 100,000. |
| You, at least... | По крайней мере, ты... |
| No, at least.... | Нет. Хотя... |
| No, at least.... | Хотя, постойте... |
| At least occasionally. | По крайней мере, время от времени. |
| At least 300. | 250? Но, хотя бы 300. |
| Come at least at six. | Приходи хотя бы в шесть. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Как минимум хорошо работают, с надеждой, что работают прекрасно. |
| At least until now. | По крайней мере, до сих пор. |
| At least not yet. | По крайней мере пока. |
Related searches : At Least - At At Least - At About - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However
