Translation of "at least every" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I read at least one book every month.
Я читаю как минимум одну книгу в месяц.
Every affluent person owns at least two cars.
У всякого состоятельного человека есть по крайней мере две машины.
Every non trivial program has at least one bug.
В каждой нетривиальной программе есть по крайней мере один баг.
I study French at least an hour every day.
Я изучаю французский по крайней мере один час в день.
I have at least two days of vacation every month.
У меня есть, по меньшей мере, два выходных каждый месяц.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses.
Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.
I promised my parents I would visit them at least once every three months.
Я пообещал родителям, что буду навещать их хотя бы раз в три месяца.
I promised my parents I would visit them at least once every three months.
Я пообещал родителям, что буду навещать их не реже одного раза в три месяца.
Every traditional Kyrgyz, especially men, should know their forefathers up to at least seven generations.
Каждый традиционный киргиз, особенно мужчина, должен знать по крайней мере семь поколений своих предков.
Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
Том считает, что совершенно необходимо пить хотя бы литр воды каждый день.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
Every negotiated solution with the Taliban means re establishing Pakistan s dominance in Afghanistan, at least partially.
Каждая договоренность с Талибаном означает восстановление доминирования Пакистана в Афганистане, по крайней мере, частично.
Tom usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.
Том обычно играет соло на барабане, по крайней мере один раз во время концерта его группы.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
They should know every single Qatari owns at least one Blackberry or iPhone and goes shopping pretty often.
Они должны знать, что каждая катарская женщина имеет по крайней мере один Blackberry или iPhone и ходит за покупками довольно часто.
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.
Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.
Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?
Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?
Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.
У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.
У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.
По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.
По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.
Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.
Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.
Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.
По крайней мере, я был не один.
At least we should try.
По крайней мере, нам стоит попробовать.
At least Tom is honest.
По крайней мере, Том честен.

 

Related searches : At Least - At At Least - At Every - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However