Translation of "at least not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At least not yet.
По крайней мере пока.
America is not France at least not yet.
Америка это не Франция по крайней мере, пока еще нет.
At least I would not be alone.
По крайней мере, я бы не был одинок.
The question was not answered, at least not in detail.
Вопрос остался без ответа, по крайней мере, не в деталях.
But not this time at least so far.
Но на сей раз все по другому, по крайней мере, пока.
At least I'm not a loser like you.
Как минимум, я не такой лузер, как ты.
At least, he did not die in vain.
По крайней мере, он умер не напрасно.
Globalization has not received a mortal blow at least not yet.
Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока.
Not likely at least in the current political environment.
Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации.
At least not as it used to be before.
Или, по крайней мере, не всегда с ней связано.
Everyone is wondering not least those of us at Yale.
Все удивляются и не в последнюю очередь мы сотрудники Йельского Университета.
These ideas may go nowhere, at least not right away.
Эти идеи могут и не привести ни к чему, по крайней мере, сейчас.
Not likely this time, at least for the next year.
В этот раз такое вряд ли случится, по крайней мере в следующем году.
Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Пиво не так уж вредно, по крайней мере, если пить в меру.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
Actually, he has not handled them very much, at least not in public.
В действительности, он сильно их не обсуждает, во всяком случае, публично.
Because weakness in research is not at least not primarily a funding issue.
Потому что финансирование не является причиной или, по крайней мере, основной причиной слабости в области научных исследований.
But Russia is not interested in joining, at least not on Europe s terms.
Но Россию не интересует вступление, по крайней мере, не на условиях Европы.
If not made mandatory, insurance must at least be promoted effectively.
Страхование, если не сделать его обязательным, по крайней мере, необходимо эффективно продвигать.
There is at least one Not Welcome to Eltham Facebook page.
В Facebook существует как минимум одна страница Не добро пожаловать в Элтем .
Fortunately, openly anti European political programs are not the norm, at least not yet.
К счастью, открыто антиевропейские политические программы не являются нормой, по крайней мере, пока еще.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
И последнее, но не менее важное, центр театрального искусства AT T целиком.
At least she did not understand it when she was very young.
По крайней мере она не понимала, когда была очень молода.
I'm not smart, but at least I'm smart enough to know it.
Я не умный, но хотя бы достаточно умный, чтобы это понимать.
It specifies that third party cookies were either not allowed at all, or at least not enabled by default.
В ней указывалось, что сторонние куки должны либо блокироваться, либо хотя бы не работать по умолчанию.
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.
Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.
Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?
Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?
Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.
У тебя, по крайней мере, есть выбор.

 

Related searches : Not At Least - At Least - At At Least - Not Least - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least