Translation of "at least when" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At least she did not understand it when she was very young.
По крайней мере она не понимала, когда была очень молода.
You might at least have said, Thank you , when someone helped you.
Ты бы мог, по крайней мере, сказать спасибо , когда кто то помог тебе.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses.
Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.
Attribution is the key, at least when we are working with Global Voices authors.
Атрибуция это всё, по меньшей мере, когда мы работаем с авторами Global Voices.
When it comes to memes, pineapple is the new orange, at least in Madagascar.
Что касается остромодных мемов в соцсетях, то ананас это новый оранжевый .
Friday is when I am least busy.
В пятницу я меньше всего занят.
Saturday is when I am least busy.
В субботу я занят меньше всего.
Love happens when you least expect it.
Любовь приходит тогда, когда ждёшь её меньше всего.
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.
Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.
Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?
Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?
Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.
У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.
У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.
По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.
По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.
Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.
Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.
Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.
По крайней мере, я был не один.
At least we should try.
По крайней мере, нам стоит попробовать.
At least Tom is honest.
По крайней мере, Том честен.
He could at least apologize.
Он мог хотя бы извиниться.
He could at least apologize.
Он мог, по крайней мере, извиниться.
We can at least try.
Мы можем, по крайней мере, попробовать.
At least, Tom doesn't snore.
По крайней мере, Том не храпит.
He showed up when we least expected it.
Он появился, когда мы меньше всего этого ожидали.
Good things come when you least expect them.
Всё хорошее случается, когда ты меньше всего его ждёшь.

 

Related searches : At Least - At At Least - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However - Tomorrow At Least