Translation of "at multiple scales" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Multiple - translation :

Scales - translation :

Keywords : многочисленные переломы многочисленных множеством ранений весы весов чешуя гаммы весах

Examples (External sources, not reviewed)

There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
The McDonald's model scales.	И шкала модели Макдональдса здесь не в ходу.
Stand on the scales.	Встань на весы.
Stand on the scales.	Встаньте на весы.
These large scale maps are the basis for maps at smaller scales.	Планы составляют в крупных масштабах, а карты в мелких.
The fish has shiny scales.	У этой рыбы блестящая чешуя.
Here physics introduces scales of distances, atoms to galaxies, scales of time, nanoseconds to centuries, and scales of energy from electron volts to megajoules.	Здесь физика вводит понятие расстояний различных масштабов (атомы и галактики), времени различных масштабов (наносекунды и века) и энергии различных масштабов (электрон вольт и мегаджоуль).
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	Уже сейчас, личинки искусственно разводимых устриц погибают в больших количествах в некоторых местах.
Okuda does multiple interviews daily and speaks at events.	Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях.
Tom practiced his scales all day.	Том целый день разыгрывал гаммы.
Put the meat on the scales.	Положите мясо на весы.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.
I weighed myself on the bathroom scales.	Я взвесился на весах в ванной.
What does it mean to look at it from multiple perspectives?	задаёмся вопросом Что значит смотреть на объект с разных точек зрения?
The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales.	Математические основы квантовой механики показывают, что в микромасштабах наш мир устроен именно так.
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
I can count the scales on its sole.'	Я могу сосчитать чешуйки на его подошве .
I cannot weigh myself. I don't have scales.	Я не могу взвеситься. У меня нет весов.
That victory turned the scales in our favor.	Эта победа повернула счастье в нашу сторону.
The bodies of reptiles are covered by scales.	Тело рептилий покрыто чешуёй.
See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids?	Видишь, насколько свободнее ты чувствуешь себя за клавиатурой после того, как разучил гаммы, как другие дети?
See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids?	Видишь, насколько свободнее ты чувствуешь себя за клавиатурой после того, как разучила гаммы, как другие дети?
Rations are issued in accordance with approved ration scales.	Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows.	Чешую дракона нельзя пробить обычными стрелами.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	Она про системы разного уровня организации, от самых самых простых до самых самых сложных.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.	Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.	У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
From this pattern, we already know the particle physics of these tiny scales. The way the universe works with these tiny scales is very beautiful.	Благодаря этому узору, мы знаем физику элементарных частиц в микромире. Природа очень красиво работает на этих масштабах.
Multiple entries of same type	Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window	Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.	У меня несколько родных языков.
Dark fluid combines dark matter and dark energy in a single energy field that produces different effects at different scales.	Тёмная энергия Тёмная звезда Сайт Modern Cosmology, содержащий в том числе подборку материалов по тёмной материи.
Production of multiple notes A string at a certain tension and length only produces one note, To produce multiple notes, string instruments use one of two methods.	Одна струна определённого натяжения и длины будет производить одну и ту же ноту (монофония), поэтому для извлечения нескольких нот из струнных инструментов применяется один из двух методов.
Is it because they are cold blooded and covered in scales?	Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей?
And the mater has some scales and puts it all together.	а тарелка, имеющая шкалы, соединяет все детали вместе.
Jack Kilby, Touching Lives on Micro and Macro Scales by T.R.	Jack Kilby, Touching Lives on Micro and Macro Scales By T.R.
Together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales.	Геометрия этой фигуры и принципы квантовой механики могли объяснить функционирование вселенной в микромасштабах.
Perhaps more important, though, his urban farm may be a model for others hoping to grow food sustainably at smaller scales.	И что наиболее важно его урбанистическая ферма может стать моделью для других людей, которые хотели бы устойчиво выращивать продукцию в небольших масштабах.
Send keys to multiple windows simultaneously	Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank

Показать эту страницу на русском языке