Translation of "at multiple times" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe
В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе
I asked them multiple times (what the issue was).
Я многократно спрашивала их, в чём проблема.
Like the Zone9ers, their hearings have been delayed multiple times.
Точно также, как это происходит с Zone 9, их слушания много раз откладывались.
This command can be issued multiple times, one for each recipient.
Эта команда может быть дана несколько раз, по одному на каждого получателя.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.
Мы делаем подобный выбор снова и снова, по многу раз в день.
The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times.
Согласно документам, двадцатишестилетний Корнелл Дюранло умер после того, как ему нанесли множественные колющие ранения.
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
Добавить дополнительный тег в отчет. Может быть указан несколько раз.
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
Установить во временную среду дополнительный пакет (может указываться несколько раз)
They had all been attacked by al Shabab multiple times, they said.
Все они, по их словам, подверглись нескольким нападениям Аш Шабаб .
Prior to his disappearance, Bosire had been threatened multiple times and his website suffered at least one digital attack.
До исчезновения Босире многократно угрожали и его веб сайт претерпел по крайней мере один взлом.
There are, indeed, multiple variables at play.
В самом деле, в игре множество переменных.
I had gone through this moment of meeting him in my head multiple times.
Я много раз прокручивала в голове момент нашей с ним встречи.
Okuda does multiple interviews daily and speaks at events.
Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях.
He killed Steenkamp in the early hours of Valentine's Day 2013 by shooting her multiple times through a toilet cubicle door at his Pretoria home.
Он убил Стеенкамп ранним утром Дня святого Валентина в 2013 году, выстрелив в нее несколько раз через дверь туалетной комнаты в своем доме в Претории.
I get depressed at times.
Иногда на меня накатывает депрессия.
At times I feel sad.
Иногда мне бывает грустно.
Tom amazes me at times.
Том порой меня поражает.
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
задаёмся вопросом Что значит смотреть на объект с разных точек зрения?
Multiple times throughout the hour, he would stop his train of thought, look at me and say, I looooove you and then go back into his act.
В течение часа он много раз останавливал свой поезд мыслей, смотрел на меня и произносил Я люююююююблю тебя , затем дальше возвращался к действию.
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
A man has been shot multiple times with an air rifle as he walked home from a night out.
В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки, пока он шел домой с вечеринки.
At certain times, he is repentant
Порой в тексте звучат нотки раскаяния
At times, I can't trust him.
Иногда я ему не доверяю.
At times I can't understand him.
Иногда я его не понимаю.
At times Claudia thought about psychoanalysis.
Временами Клаудия думала о психоанализе.
They had to back up, go out, come back in multiple times so that they could take a beautiful photo.
Им пришлось отходить назад, выходить, возвращаться много раз, чтобы получилась такая красивая фотография.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
Prices could increase much faster at times.
Время от времени цены могут расти намного быстрее.
At times, preventive action may be necessary.
Время от времени предупредительные действия могут быть необходимыми.
No man is wise at all times.
На всякого мудреца достаточно простоты.
No man is wise at all times.
На всякого мудреца довольно простоты.
Polite Americans are polite at all times.
Вежливые американцы вежливы всегда.
At times she can be absent minded.
Она порой может быть рассеянной.
Tom shot Mary at least three times.
Том выстрелил в Мэри по меньшей мере три раза.
Tom shot Mary at least three times.
Том по меньшей мере трижды выстрелил в Мэри.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.
На ранних этапах эти сто миллиардов галактик были сжаты примерно до таких размеров буквально, в древнейшие времена.
Well meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over.
От чайника с добрыми намерениями жди совета, способного уничтожить Землю армагеддоном многократного действия.
At times he said the UN backed war in Afghanistan was a mistake and at other times he supported it.
Временами он говорил, что война при поддержке ООН в Афганистане была ошибкой, а иногда он выступал в её поддержку.
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.

 

Related searches : Multiple Times - At Times - Multiple Times Higher - At Critical Times - At Fixed Times - At Three Times - May At Times - At Former Times - At Busy Times - At These Times - At Certain Times - At Times When - At Most Times - At Peak Times