Translation of "at my trip" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Это моя первая поездка. Моя самая первая зарубежная поездка в качестве первой леди.
No, my first trip.
Нет, первая поездка.
I was reminded of my last class at Bard College before my trip to Romania.
Это напомнило мне о моем последнем занятии в Бард колледже до моей поездки в Румынию.
My business trip was canceled.
Моя командировка отменилась.
My business trip was canceled.
Мою командировку отменили.
I should cancel my L.A. trip.
Мне стоит отменить поездку в Лос Анджелес.
I've canceled my trip to Boston.
Я отменил свою поездку в Бостон.
I've postponed my trip to Boston.
Я отложил свою поездку в Бостон.
I've canceled my trip to Australia.
Я отменил свою поездку в Австралию.
What about my trip, Uncle Lon?
А я могу поехать в путешествие?
Letters to my pupils about my trip to America.
Письма своим ученикам о путешествии в Америку.
I will not hold up my trip.
И я не буду задерживать поездку.
Called off his trip at once.
Отказался от поездки сразу.
My father implied our summer trip was arranged.
Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
I bought a commemorative medal on my trip.
Во время путешествия я купил памятную медаль.
I don't have enough money for my trip.
У меня не хватает денег на мою поездку.
Should I cancel my business trip to LA?
Должен ли я отменить мою деловую поездку в Лос Анджелес?
Should I cancel my business trip to LA?
Мне отменять поездку по делам в Лос Анджелес?
I've decided to postpone my trip to Australia.
Я решил отложить свою поездку в Австралию.
I've decided to postpone my trip to Australia.
Я решил перенести свою поездку в Австралию.
Provision is made for round trip travel, including excess baggage, at 3,400 per trip.
Предусматриваются ассигнования на приобретение авиабилетов в оба конца, включая оплату сверхнормативного багажа, из расчета 3400 долл. США на одну поездку.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет.
I postponed my trip because of the bad weather.
Я отложил свою поездку из за плохой погоды.
I took a lot of pictures on my trip.
Я много фотографировал во время поездки.
I can't wait to tell you about my trip.
Мне не терпится рассказать тебе о моей поездке.
I can't wait to tell you about my trip.
Мне не терпится рассказать вам о моей поездке.
I pawned all of it during my world trip.
Я заложил их все во время своих путешествий.
I cannot possibly jeopardize the purpose of my trip.
Но я еду с очень важным заданием и не могу рисковать.
You've already made my trip to New York worthwhile.
Вы уже скрасили мою поездку в НьюЙорк.
Do you know how I paid for my trip?
Знаешь, как я заплатил за поездку?
My dear, I was only telling him about my trip to the Sierras.
Моя дорогая, я только рассказывал о моей поездке в СьерраНевада.
The trip will take at least five days.
Поездка займет как минимум пять дней.
The trip will take at least a week.
Поездка займёт по крайней мере неделю.
At the most, the trip will cost 1,000.
Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
498 international staff at 3,600 per trip ( 1,792,800).
498 международных сотрудников из расчета 3600 долл. США на человека
I'll postpone my trip to England until it gets warmer.
Я отложу поездку в Англию, пока не потеплеет.
Have you ever gone on a trip with my Oppa?
Ты же путешествовала с моим братом?
My 5th trip today, and I haven't been anywhere yet.
Уже пятый раз за сегодня я отсюда уезжаю, но до сих пор не уехал.
Well, why not? I'm being cheated out of my trip.
Меня лишили моего круиза!
We should hold up your trip for a few days until we feel it's safe. Hold up my trip?
Мы должны задержать вашу поездку на несколько дней, пока она не станет безопасной.
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.
Моя поездка состоялась в апреле 2002 года, в некотором смысле оптимистичное время.
I took my hijab off during a recent trip to Europe.
Я сняла хиджаб во время своей недавней поездки в Европу.
I had to cancel my trip on account of the strike.
Из за забастовки мне пришлось отменить свою поездку.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет.
If you'll take my advice, ma'am you won't take this trip.
Мэм, я могу дать вам совет. Может, вам не стоит ехать?

 

Related searches : My Trip - For My Trip - On My Trip - During My Trip - Before My Trip - Book My Trip - At My - At This Trip - My Job At - At My Family - At My Wedding - At My Location - At My Choice