Translation of "during my trip" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I took my hijab off during a recent trip to Europe. | Я сняла хиджаб во время своей недавней поездки в Европу. |
| He got sick during the trip. | Он заболел во время путешествия. |
| Nothing unusual happened during our trip. | Во время нашей поездки не произошло ничего необычного. |
| He kept a diary during the trip. | Он вёл дневник во время поездки. |
| He kept a diary during the trip. | Он вёл дневник во время путешествия. |
| I had a good time during the trip. | Я хорошо провёл время в путешествии. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки. |
| My business trip was canceled. | Моя командировка отменилась. |
| My business trip was canceled. | Мою командировку отменили. |
| During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways. | Во время моей последней поездки в Бразилию водитель такси жаловался на ухабистые улицы и шоссе Сан Паулу. |
| This tool will come in handy during the trip. | Этот инструмент нам пригодится в дороге. |
| I should cancel my L.A. trip. | Мне стоит отменить поездку в Лос Анджелес. |
| I've canceled my trip to Boston. | Я отменил свою поездку в Бостон. |
| I've postponed my trip to Boston. | Я отложил свою поездку в Бостон. |
| I've canceled my trip to Australia. | Я отменил свою поездку в Австралию. |
| Has your view of your faith evolved during the trip? | Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия? |
| During one trip at sea, he got into an argument. | Как то, находясь в плавании, Хафтланг оказался замешанным в ссору. |
| I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States. | Попробую одним выстрелом убить двух зайцев и куплю жене юбилейный подарок, когда буду в командировке в Америке. |
| My father implied our summer trip was arranged. | Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово. |
| I bought a commemorative medal on my trip. | Во время путешествия я купил памятную медаль. |
| I don't have enough money for my trip. | У меня не хватает денег на мою поездку. |
| Should I cancel my business trip to LA? | Должен ли я отменить мою деловую поездку в Лос Анджелес? |
| Should I cancel my business trip to LA? | Мне отменять поездку по делам в Лос Анджелес? |
| I've decided to postpone my trip to Australia. | Я решил отложить свою поездку в Австралию. |
| I've decided to postpone my trip to Australia. | Я решил перенести свою поездку в Австралию. |
| In November 2006, during the trip to London, Kormiltsev started feeling sick. | В ноябре 2006 года во время поездки в Лондон Кормильцев заболел. |
| Lavigne was noticed by Arista Records during a trip to New York. | Однажды во время поездки в Нью Йорк Лавин заметили менеджеры Arista Records. |
| She furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip. | Она рассказала мне многие удивительные истории, которые были освещены ею во время поездки. |
| She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad. | Она сделала тысячи фотографий во время поездки, но все они были плохие. |
| She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad. | Она сделала тысячи фотографий во время поездки, но все они были плохими. |
| I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. | Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет. |
| I postponed my trip because of the bad weather. | Я отложил свою поездку из за плохой погоды. |
| I took a lot of pictures on my trip. | Я много фотографировал во время поездки. |
| I can't wait to tell you about my trip. | Мне не терпится рассказать тебе о моей поездке. |
| I can't wait to tell you about my trip. | Мне не терпится рассказать вам о моей поездке. |
| During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. | Отправляясь в спешке в Риау, власти признались, что пожары страшный позор чиновников. |
| I'll postpone my trip to England until it gets warmer. | Я отложу поездку в Англию, пока не потеплеет. |
| Behave yourself during my absence. | Веди себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself during my absence. | Ведите себя хорошо в моё отсутствие. |
| Photos made during the trip can be accessed on YVision blog here, here, and here. | Фотоотчет о поездке доступен в блоге YVision (1, 2, 3). |
| The train was so packed that I had to stand up during the whole trip. | Поезд был так забит, что мне пришлось всю дорогу стоять. |
| At 16 his interest in climbing was sparked during a school trip to Mount Ruapehu. | В возрасте 16 лет, после поездки к горе Руапеху, он заинтересовался альпинизмом. |
| I was reminded of my last class at Bard College before my trip to Romania. | Это напомнило мне о моем последнем занятии в Бард колледже до моей поездки в Румынию. |
| My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time. | Моя поездка состоялась в апреле 2002 года, в некотором смысле оптимистичное время. |
| I had to cancel my trip on account of the strike. | Из за забастовки мне пришлось отменить свою поездку. |
Related searches : My Trip - During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During Our Trip - During His Trip - During A Trip - For My Trip - At My Trip - On My Trip - Before My Trip - Book My Trip - During My Assignment
