Translation of "for my trip" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't have enough money for my trip.
У меня не хватает денег на мою поездку.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Это моя первая поездка. Моя самая первая зарубежная поездка в качестве первой леди.
No, my first trip.
Нет, первая поездка.
Do you know how I paid for my trip?
Знаешь, как я заплатил за поездку?
My business trip was canceled.
Моя командировка отменилась.
My business trip was canceled.
Мою командировку отменили.
It's a beautiful night. Time for a walk before my trip.
Действительно здорово, но надо пройтись перед отъездом.
I should cancel my L.A. trip.
Мне стоит отменить поездку в Лос Анджелес.
I've canceled my trip to Boston.
Я отменил свою поездку в Бостон.
I've postponed my trip to Boston.
Я отложил свою поездку в Бостон.
I've canceled my trip to Australia.
Я отменил свою поездку в Австралию.
What about my trip, Uncle Lon?
А я могу поехать в путешествие?
We should hold up your trip for a few days until we feel it's safe. Hold up my trip?
Мы должны задержать вашу поездку на несколько дней, пока она не станет безопасной.
Letters to my pupils about my trip to America.
Письма своим ученикам о путешествии в Америку.
I want to say Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!
Я хочу сказать Спасибо за поездку в Афганистан и за мой протез!
For a trip.
На поездку.
For a trip.
В путешествие.
For a trip?
В путешествие?
I will not hold up my trip.
И я не буду задерживать поездку.
Which reminds me of my trip to South Africa for the World Cup.
Это напомнило мне о поездке на чемпионат мира, который проходил в Южной Африке.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Я пересёк экватор в первый раз во время путешествия в Австралию.
Now you're going for a trip up to my neck of the woods.
А теперь ты поедешь со мной в лесной поселок.
My father implied our summer trip was arranged.
Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
I bought a commemorative medal on my trip.
Во время путешествия я купил памятную медаль.
Should I cancel my business trip to LA?
Должен ли я отменить мою деловую поездку в Лос Анджелес?
Should I cancel my business trip to LA?
Мне отменять поездку по делам в Лос Анджелес?
I've decided to postpone my trip to Australia.
Я решил отложить свою поездку в Австралию.
I've decided to postpone my trip to Australia.
Я решил перенести свою поездку в Австралию.
Prepare for a trip!
Готовься к путешествию!
By that time in the trip I worked out my best strategy for filming.
Во время своего путешествия я разработал лучшую стратегию съёмки.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет.
I postponed my trip because of the bad weather.
Я отложил свою поездку из за плохой погоды.
I took a lot of pictures on my trip.
Я много фотографировал во время поездки.
I can't wait to tell you about my trip.
Мне не терпится рассказать тебе о моей поездке.
I can't wait to tell you about my trip.
Мне не терпится рассказать вам о моей поездке.
I pawned all of it during my world trip.
Я заложил их все во время своих путешествий.
I cannot possibly jeopardize the purpose of my trip.
Но я еду с очень важным заданием и не могу рисковать.
You've already made my trip to New York worthwhile.
Вы уже скрасили мою поездку в НьюЙорк.
My cousin came from Syria and we carefully planned the trip for about a month.
Мой двоюродный брат приехал из Сирии и мы около месяца тщательно планировали путешествие.
I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.
Я всё сомневаюсь по поводу маршрута нашего заграничного путешествия, который составил мой брат.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, подготовься к поездке.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, приготовься к поездке.
I'm waiting for this trip.
Я жду этой поездки.
I'm waiting for this trip.
Я жду этого путешествия.
Who's paying for this trip?
А кто платит за это путешествие?

 

Related searches : My Trip - At My Trip - On My Trip - During My Trip - Before My Trip - Book My Trip - For Our Trip - Go For Trip - For My - My Search For - My Understanding For - My Desire For - For My Daughter