Translation of "at one day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He watches at least one movie a day.
Он смотрит по крайней мере один фильм каждый день.
Tom watches at least one movie a day.
Том смотрит не меньше одного фильма в день.
One day!
Однажды!
One day, a cat showed up at my front door.
В один прекрасный день у моей передней двери показался кот.
One Day on Earth
Oдин день из жизни планеты
Enough for one day.
Для одного дня достаточно.
The only website Tom visits at least once a day is this one.
Это единственный сайт, который Том посещает не реже раза в день.
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
Not stamps, but one day.
А не марки, но в один день.
One day he killed himself.
Однажды он убил себя.
One day I met him.
Однажды я встретил его.
You'll regret it one day.
Однажды ты об этом пожалеешь.
One day passed. Then another.
Прошел день. Потом другой.
There's only one day left.
Остался только один день.
One day you'll thank me.
Когда нибудь ты мне спасибо скажешь.
One day you'll thank me.
Когда нибудь вы скажете мне спасибо.
One day Tom will understand.
Когда нибудь Том поймёт.
There's only one day left.
Остался всего один день.
One day, you will understand.
Когда нибудь ты поймешь.
One day, you will understand.
Когда нибудь вы поймете.
One day, Tom will understand.
Однажды Том поймёт.
Everyone will die one day.
Все когда нибудь умрут.
One day you'll get there.
Когда нибудь ты туда попадёшь.
One day you'll get there.
Когда нибудь вы туда попадёте.
We'll meet again one day.
Мы когда нибудь ещё встретимся.
THE DAY WHEN KOZNYSHEV ARRIVED at Pokrovsk was one of Levin's most distressing days.
В тот день, как Сергей Иванович приехал в Покровское, Левин находился в одном из своих самых мучительных дней.
At the Victor Gadbois home, one day follows another but no two are alike.
В приюте Виктор Гадбуа ни один день не похож на предыдущий.
One or two letters a day.
Когда беспредела много, эмоции притупляются.
The baby is one day old.
Младенцу один день.
The baby is one day old.
Малышу один день.
One day I will meet him.
Однажды я его встречу.
Do you have one day tours?
У вас есть однодневные туры?
Do you have one day tours?
У вас есть какие нибудь однодневные туры?
We only have one day left.
У нас остался всего один день.
You're gonna be famous one day.
Однажды ты станешь знаменитым.
One day, I will marry her.
Однажды я на ней женюсь.
Maybe one day you'll understand me.
Возможно, однажды ты меня поймёшь.
Maybe one day you'll understand me.
Возможно, однажды вы меня поймёте.
Her baby lived for one day.
Её ребёнок прожил один день.
It might be useful one day.
Это может когда нибудь пригодиться.
Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites.
Хатами заметил, что он тратит по крайней мере один час в день на просмотр блогов и веб сайтов, и что хотя он не является блогерром, ему нравятся блоги.
The site was immensely popular, at one point experiencing upto 17,000 unique visitors a day.
Сайт был чрезвычайно популярен, количество посещений достигало 17 000 человек в день.
Tom knew that salads were healthy, so he ate at least one salad a day.
Том знал, что салаты это полезная еда, поэтому он ел хотя бы один салат в день.
Walsh, John E. One Day at Kitty Hawk The Untold Story of the Wright Brothers .
Walsh, John E. One Day at Kitty Hawk The Untold Story of the Wright Brothers .
One day it was normal the next day it was hell.
Вчера всё было нормально, а сегодня всё превратилось в ад.