Translation of "at play" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At play - translation :

Play - translation :

Keywords : поиграем играй сыграем играем сыграть

Examples (External sources, not reviewed)

He is at play.	Он в игре.
At the 2006 Play!	В 2006 году на концерте Play!
They play at Linthstrasse.	Входит в состав округа Марх.
Don't play Tom at poker.	Не играй с Томом в покер.
who play at The Salts.	Построен в 1249 году.
such as play at plunging,	тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом !
such as play at plunging,	тем, которые в водоеме забавляются!
such as play at plunging,	Если они приступают к делам, то их занятия бессмысленны и глупы. Они проводят свою жизнь в забавах и развлечениях, чего нельзя сказать о праведниках и верующих, которые изучают и совершают только то, что приносит пользу им самим и окружающим.
such as play at plunging,	кто забавляется, предаваясь празднословию.
such as play at plunging,	которые следовали лжи, забавляясь.
such as play at plunging,	которые, забавляясь, предаются словоблудию,
such as play at plunging,	Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах.
such as play at plunging,	Тем, которые погрузились в водоем обольщения,
Go play at the dance!	Не съем я твоего сына.
Two can play at that game.	Двое могут играть в эту игру.
The play is at eight o'clock.	Они играют в восемь часов.
There were many factors at play.	На нее повлияло множество факторов.
There's something else at play here.	Тут замешано что то еще.
I'll play at your best game.	Сыграем в игру на твой выбор.
You can play here at home.	Ты можешь играть здесь дома.
Can I play at Kinchan's house?	Я могу играть у Кинтяна дома?
You're gonna play at the party.	Ты будешь играть на этой вечеринке.
When I was offered to play at.... some untranslatable play with Norwegian grammar .	Когда мне предложили сыграть.... непереводимая игра с норвежской грамматикой .
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
I found Jane delighted at the play.	Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.
A Glance at the Passion Play (1881).	A Glance at the Passion Play (1881).
They play at the Stade Houphouet Boigny.	Выступает в Премьер лиге Кот д'Ивуара.
Play sport with a friend at lunchtime.	Позаниматься спортом с другом в обеденное время.
And there are fascinating dynamics at play.	И тут присутствует интереснейшая динамика.
L don't play at Shanghai for fun!	font color e1e1e1 Я играю в Шанхае не ради удовольствия!
It wasn't a play at all, actually.	Это даже и не пьеса...
You were at the play last night?	Вы были на вчерашнем спектакле?
You're too old to play at mudpies.	Ты слишком стар, чтобы играть в куличики .
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.	К сожалению, персонажа, которого ты играешь, убивают в самом начале пьесы.
She did not play at all in 1995.	После этого не играла в течение 15 месяцев.
The play ends at Shrewsbury, after the battle.	В действительности он умер на сорок седьмом году жизни.
They play their games at Eisarena in Wolfsburg.	Плэй офф финал в чемпионате Германии 2011.
Standing at , he can play either forward position.	Играет на позиции тяжёлого форварда.
Helfer went on to play at Kalamazoo College.	Экс 4я ракетка мира в одиночном рзряде.
She learned to play at a young age.	Она училась играть с юных лет.
Play a sport with a friend at lunchtime.	Поиграть с другом в спортивную игру в обеденный перерыв.
So it's an interesting paradox at play there.	Таким образом возникает интересный парадокс.
So what are all the forces at play?	Итак, какие силы участвуют?
Yeah, I play Santa Claus at the Y.	Дa, я игpaю Caнту в уaй .
To play the big shot at the flats!	К домам! Очень остроумно!

Показать эту страницу на русском языке