Translation of "at optimal costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Optimal - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы оптимальную пробирках превышают Обстоятельства водорода

Examples (External sources, not reviewed)

We must win at all costs.	Мы должны победить любой ценой.
It s the most optimal format for me.	Самый оптимальный для меня формат.
I must save her at all costs.	Я должен спасти её любой ценой.
War must be avoided at all costs.	Войны необходимо избежать любой ценой.
Jim always avoids trouble at all costs.	Джим всегда старается любой ценой избежать проблем.
We wanted to win at all costs.	Мы хотели победить во что бы то ни стало.
We wanted to win at all costs.	Мы хотели выиграть во что бы то ни стало.
I wanted to stop him at all costs.	Я хотел остановить его любой ценой.
We will keep the peace at all costs.	Мы сохраним мир любой ценой.
This right must be protected at all costs.	Это право должно быть защищено любой ценой.
I want to see him at all costs.	Я хочу видеть его во что бы то ни стало.
Tom decided to do it at all costs.	Том решил сделать это во что бы то ни стало.
STAY AWAY from this game at all costs.	Всего в игре 41 различное продвижение по службе.
So, very quickly, what is the optimal time profile?	Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны?
Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under attainment, impaired work performance and health budget costs.	Другие издержки для общества это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение.
Doctors and nurses must preserve life at all costs.	Врачи и медсёстры должны сохранять жизнь любой ценой.
I have to attain my purpose at all costs.	Я должен выполнить своё предназначение любой ценой.
At all costs, I want to live in America.	Во что бы то ни стало я хочу жить в Америке.
So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.	Поэтому оптимальным источником антиоксидантов является питание, а не добавки.
But conditions in the drug market are far from optimal.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
Change was anathema, risk to be avoided at all costs.	Любые отступления предавались анафеме, и этого риска следовало избегать любой ценой.
Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	Израиль будет любыми средствами избегать крупномасштабного вторжения.
Fighting malaria pays off at least five times the costs.	Борьба с малярией не менее чем пятикратно окупает связанные с ней затраты.
Dangling particles should be avoided at all costs in English.	В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.	К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
The optimal order is not 1 2 3 but 3 1 2.	Наилучшим порядком будет не 1 2 3, а 3 2 1.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.	Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Needless to say, exceptional access comes at exceptional financial and political costs.	Нет нужды говорить, что исключительный доступ был получен ценой исключительных финансовых и политических издержек.
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83.	При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.	Конечно оптимальный объем открытости является предметом для дискуссий.
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.	Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными.
Such a system costs, at the least, around 40 per person per year.	Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.

Показать эту страницу на русском языке