Translation of "at our department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our department doesn't have that information.
Наше ведомство не располагает данной информацией.
Our department doesn't have that information.
Наш департамент не располагает данной информацией.
He is the boss of our department.
Он начальник нашего отдела.
I ll pass the information to our sales department.
Я передам информацию нашему отделу продаж.
Tom Jackson is the head of our department.
Том Джексон начальник нашего отдела.
He went shopping at a department store.
Он пошёл в универмаг за покупками.
One is at Psychology Department at St. Petersburg University and the other is probably at Journalism Department of the Moscow State University.
Одна на кафедре психологии Санкт Петербургского государственного университета и другая, возможно, на факультете журналистики Московского государственного университета.
I like to shop at that department store.
Мне нравится делать покупки в этом универмаге.
Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari
Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари
I usually buy my clothes at the department store.
Я обычно покупаю себе одежду в универмаге.
Generally, all content that comes in is looked at by our editorial department, then content that is sellable is packaged and marketed to our vast database of media outlets.
По правде говоря, все поступающие данные просматриваются нашим редакционным отделом. То, что можно продать, отправляется в базу данных наших информационных агентств.
She got out of the taxi at the department store.
Она вышла из такси возле универсального магазина.
Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
Натан Мирволд Наши юристы предупреждают Не смотрите на лазер оставшимся глазом
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.
Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в наихудшем.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.
Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в н ихудшем.
Look at our kids.
Посмотри на наших детей.
Look at our kids.
Посмотрите на наших детей.
We are looking forward to continuing our productive dialogue with the US State Department Legal Adviser.
Мы стремимся продолжить наш продуктивный диалог с советником по правовым вопросами госдепартамента США.
Artem Deev, Head of the Analytical Department at the financial company, AForex
Артем Деев, руководитель аналитического департамента ФК AForex
An emigration department was created in 1906 at the ministry of agriculture.
Сельское хозяйство России в 1905 году Общие экономические показатели.
Last year, incidentally, housing department officials did visit Tereshchenko at his home.
В прошлом году сотрудники департамента жилищных отношений посещали дом Терещенко.
She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Она стала заведующей отделением кардиологии в городской больнице.
Our work is not done here, at the elections, but at our homes.
И дворянское дело наше делается не здесь, на выборах, а там, в своем углу.
That's your department.
Это ваш отдел.
The US Defense Department has valued Afghanistan s untapped mineral deposits at 1 trillion.
Министерство обороны США оценило нетронутые полезные ископаемые Афганистана в 1 трлн долларов.
1985 1993 Head of the Department of Law at the University of Botswana.
1985 1993 годы Возглавлял кафедру права в университете Ботсваны.
In 1889 1906 he worked at the Department of Mechanics of this University.
С 1894 года он также преподавал механику в Харьковском технологическом институте.
We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Наши взгляды формируются в том возрасте, когда наше понимание слабо как никогда.
Look at our television programs.
Посмотрите на наши телевизионные программы.
We laugh at our pain.
Мы смеемся через боль.
Our school begins at eight.
Наши занятия начинаются в восемь.
Our school begins at eight.
Занятия в нашей школе начинаются в восемь.
Our school begins at eight.
Занятия у нас в школе начинаются в восемь.
We stayed at our uncle's.
Мы остановились у дяди.
We dined at our uncle's.
Мы поужинали у нашего дядюшки.
Our future is at stake.
На карту поставлено наше будущее.
Not at all, Vasile answered, we're at peace with our neighbours...our frontiers are secure.
Вовсе нет ответил Василе, Мы живем в мире со своими соседями... на наших границах спокойно.
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
The elephant crisis is not an ocean away it is in our cities, at our doorstep, and at our fingertips online.
Слоновий кризис не так далек от нас, как нам кажется он в наших городах, у нашего порога и в наших руках в Интернете.
At present, we have 1,600 students at our school.
В настоящее время в нашей школе 1600 учеников.
Our team learned this right at the start of our process.
Наша команда поняла это в самом начале процесса.
This possibility is at our fingertips.
Такая возможность у нас есть.

 

Related searches : Our Department - At Our - From Our Department - Of Our Department - Our Account Department - Our Accounting Department - In Our Department - Our Financial Department - Within Our Department - Our Legal Department - At My Department - At The Department - At Our Risk - At Our Campus