Translation of "at retail level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| retail prices. | Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
| retail prices. | Розничные цены. |
| Online retail tactics | Тактика онлайн продаж |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| The project is aimed at the HORECA segment, small retail, and offices. | Проект ориентирован на сегмент HoReCa, мелкую розницу и офисы. |
| We'll look at sea level rise. | Мы рассмотрим повышение уровня океана, |
| My English is at intermediate level. | Мой английский на среднем уровне. |
| Water boils at 100 degrees Celsius at sea level. | На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию. |
| Retail customers, however, were largely ignored. | Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. |
| What's the retail price of eggs? | Сколько стоят яйца в розничной продаже? |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров |
| Start with the evidence on retail prices. | Начнем с данных по розничным ценам. |
| Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня. |
| Look at Kaka, who played the meet at a high level. | Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне. |
| At some level, of course, he is right. | На каком то уровне, конечно, он прав. |
| His numbers at international tournament level are awesome. | Его показатели на международных турнирах впечатляют. |
| Moreover, it will still be possible to purchase goods at retail prices, a company press release states. | При этом возможность приобретения товаров в розницу сохраняется, говорится в пресс релизе компании. |
| 4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible. | 4. предлагает государствам членам принять участие в указанном(ых) пленарном(ых) заседании(ях) на уровне министров или на максимально высоком возможном уровне. |
| Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary. | Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными. |
| Commercial interests want more office and retail space. | Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю. |
| The new model will retail for 30,000 yen. | Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен. |
| Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level. | Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне. |
| Registrations can be made directly at the second level, or at the third level beneath .com.gp, .net.gp, .mobi.gp, .edu.gp, .asso.gp, or .org.gp. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .gp, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго уровня. |
| Village housing must be provided at a massive level. | В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности. |
| In America, the venality is at a higher level. | В Америке продажность находится на более высоком уровне. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| None of these institutions exists at the global level. | Ни один из этих институтов не существует в глобальном масштабе. |
| Unemployment is at its lowest level in 30 years | Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет |
| We don't, however, really understand at a mathematical level. | Хотя, надо сказать, мы не понимаем этого по настоящему на математическом уровне. |
| (c) Good governance and equity at the international level | c) благого управления и равноправия на международном уровне |
| He didn't achieve great success at the international level. | Больших успехов на международном уровне он не добился. |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный. |
| Notice Tomorrow Shenyang s weather will be at Level 2. | Внимание завтра в Шэньяне уровень погодных условий достигнет отметки 2. |
| My son passed in three subjects at A level. | Мой сын сдал три предмета на отлично . |
| Mary beat the game at its highest difficulty level. | Мэри прошла игру на максимальном уровне сложности. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Low interest rates help to contain the cost of sterilization at the national level and reduce costs at the firm level again at the expense of households. | Низкие процентные ставки помогают сдерживать стоимость стерилизации на национальном уровне и снижают издержки на уровне фирм, и все это за счет домохозяйств. |
| At the local level, Conservatives and Liberals tend to be at daggers drawn. | На местном уровне, консерваторы и либералы, как правило, находятся на ножах. |
| 6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government | 6. предлагает всем государствам обеспечить свое участие в политической конференции высокого уровня на максимально возможном высоком правительственном уровне |
| Baldy Mountain is the highest point in the province at above sea level, and the Hudson Bay coast is the lowest at sea level. | Гора Болди самая высокая точка в провинции 832 метра над уровнем моря, а побережье Гудзонова залива является самой низкой точкой. |
| Similar dithering is apparent at the geopolitical level as well. | Аналогичные колебания очевидны и на геополитическом уровне. |
| It's not a lot of money at the global level. | Это небольшие деньги на мировом уровне, |
| For example, he sought to expose corruption at local level. | К примеру, он стремился разоблачить коррупцию на местном уровне. |
Related searches : Retail Level - At Retail - Level At - Purchased At Retail - Purchase At Retail - At Managerial Level - At Postgraduate Level - At Level With - At Team Level - At Ceiling Level - At Employee Level - At World Level - At Staff Level - At Primary Level
