Translation of "at the end of the week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At the end of the week - translation :

Week - translation :

Keywords : неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

We'll talk about that at the end of the week.	Поговорим об этом в конце недели.
They're here until the end of the week.	Они здесь до конца недели.
At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists.	В конце прошлой недели большинство партий показало полные списки кандидатов.
I'll be there by the end of the week.	Я буду там к концу недели.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.	С такой скоростью мы вряд ли закончим до конца недели.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.	Такими темпами мы едва ли управимся до конца недели.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.	Такими темпами мы вряд ли успеем до конца недели.
The week should not end like this! maguindanaomassacre	Неделя не должна заканчиваться на этом! maguindanaomassacre
Not everyone was happy to see the end of Golden Week.	Не все были рады окончанию золотой недели
At the end of last week, the rebels encircled a large group of Ukrainian service personnel nearby Ilovaisk in Donetsk Oblast.	В конце прошлой недели крупная группировка украинских военнослужащих оказалась в окружении ополченцев в районе Иловайска в Донецкой области.
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.	Вы должны сдать домашнее задание до конца недели.
The History at the End of History	История в конце Истории
Golden Week is a cluster of holidays in Japan that falls at the end of April and the beginning of May, and many Japanese workers get about a week off.	Под золотой неделей в Японии понимают череду праздников, которые приходятся на конец апреля начало мая и благодаря которым многие работники отдыхают целую неделю.
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.	Один скрёб конец палки, а второй приложил ухо к другому ее концу.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.	Мне нужно закончить много работы до конца недели.
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.	Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.	Мистер Митчел потребовал, чтобы я вернул остальную часть денег к концу недели.
They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process.	В России микрофинансовые услуги практически не получили развития.
Today we celebrated the end of Golden Week by celebrating my wife's birthday.	Сегодня не только последний день золотой недели , но и день рождения жены.
To live at the end of the world.	Жить на краю света.
Tom was at the end of the line.	Том стоял в конце очереди.
Everyone clapped at the end of the concert.	По окончании концерта все захлопали.
Tom cried at the end of the movie.	В конце фильма Том плакал.
She stopped at the end of it.	У конца она остановилась.
I'm at the end of my rope.	Я дошёл до точки.
Major strategic themes are worked out at the end of the week and planned for the next. The tactical channel commands are delivered from above to chief editors and their deputies at the end and the beginning of each day.	Крупные стратегические темы прорабатываются в конце недели и планируются на следующую, тактические управляющие инструкции спускаются главным редакторам и их замам сверху в конце и начале дня.
The bathroom is at the end of the hall.	Туалет находится в конце коридора.
The hero died at the end of the book.	В конце книги герой умирает.
The locomotive is at the end of the train.	Локомотив находится в конце состава.
The door is at the end of the corridor.	Дверь находится в конце коридора.
The door is at the end of the corridor.	Дверь расположена в конце коридора.
The door is at the end of the corridor.	Дверь располагается в конце коридора.
At the end of the year the is held.	В данном формате карты не переходят в собственность игрока.
He left Japan at the end of the year.	Он уехал из Японии в конце года.
He left Japan at the end of the year.	Он покинул Японию в конце года.
I met him at the end of the platform.	Я встретил его в конце платформы.
The drugstore is at the end of this road.	Аптека находится в конце этой улицы.
At what time is the end of the world?	Во сколько конец света?
Our country stands at the end of the beginning.	Наша страна стоит в конце начала.
I get paid at the end of the month.	Мне платят в конце месяца.
I'll pay you at the end of the month.	Я заплачу вам в конце месяца.
Tom was standing at the end of the line.	Том стоял в конце очереди.
Tom sat at the far end of the table.	Том сидел на дальнем конце стола.
41 in doubles at the end of the season.	В 2001 году Анна получает травму левой ноги.
4 in doubles at the end of the season.	В 2003 году Анна получает травму.

Показать эту страницу на русском языке