Translation of "at the weekend" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She was at home at the weekend.
В выходные она была дома.
I also work at the weekend.
В выходные я тоже работаю.
I also work at the weekend.
По выходным я тоже работаю.
Do you go shopping at the weekend?
Ты ходишь за покупками по выходным?
No, I don't work at the weekend.
Нет, в выходные я не работаю.
I saw Tom at the beach last weekend.
Я видел Тома на пляже в прошлые выходные.
Tom stayed at home all weekend.
Том провёл все выходные дома.
Are you at home next weekend?
Ты в следующие выходные дома?
Are you at home next weekend?
Вы в следующие выходные дома?
I also hope for sunny weather at the weekend.
Я тоже надеюсь на солнечную погоду на выходных.
We were at John's house last weekend.
На прошлых выходных мы были в доме Джона.
We were at John's house last weekend.
На прошлых выходных мы были в доме у Джона.
Will you be at home next weekend?
Ты в следующие выходные дома будешь?
Will you be at home next weekend?
Вы в следующие выходные дома будете?
I spent the whole weekend at home on the computer.
Я все выходные провёл дома за компьютером.
Why should we support the editorial staff at Southern Weekend?
Почему мы должны поддержать сотрудников газеты Southern Weekend?
Enjoy the weekend.
Приятных выходных.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
В начале каждого уикенда я чувствую себя усталым и счастливым одновременно.
There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend.
В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным.
On the weekend, your choice.
Суббота воскресенье выбирай, что хочешь.
Start of the jubilee weekend.
Начало юбилейных выходных.
See you on the weekend.
Увидимся в конце недели!
See you on the weekend.
Увидимся на выходных!
I'm home for the weekend.
На выходных я дома.
I'm home for the weekend.
В выходные я дома.
Fadil left for the weekend.
Фадил уехал на выходные.
Sami came for the weekend.
Сами приехал на выходные.
At least 12 Iranian journalists were arrested by agents of the regime's over the weekend.
По меньшей мере 12 журналистов были арестованы представителями власти в конце января в Иране.
Political rally goes off without a hitch in Phnom Penh Cambodia at the weekend.
Политический митинг прошёл без осложнений в Пномпене Cambodia в конце недели.
Mary passed away peacefully at the weekend, after a long battle with ill health.
Мэри тихо ушла из жизни на выходных, после долгой борьбы со своим недугом.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные смогу.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с вами пойти, а через выходные смогу.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные смогу.
I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.
В следующие выходные я не смогу с вами поехать, а через выходные смогу.
The euro will stay at around 90 of the dollar and may not even pay a weekend visit at parity.
Стоимость евро по прежнему будет составлять где то 90 от стоимости доллара, и равенство между ними, возможно, не будет достигнуто даже на короткий срок.
What're your plans for the weekend?
Какие у вас планы на выходные?
What're your plans for the weekend?
Какие у тебя планы на выходные?
I can't wait until the weekend!
Я не могу ждать до выходных!
Tom couldn't wait until the weekend.
Том не мог дождаться выходных.
We can't wait for the weekend.
Мы ждём не дождёмся выходных.
The weather was bad this weekend.
Погода в эти выходные была плохой.
I spent the weekend with friends.
Я провёл выходные с друзьями.
I spent the weekend with Tom.
Я провела выходные с Томом.
I spent the weekend with them.
Я провёл с ними выходные.
I spent the weekend with him.
Я провела с ним выходные.

 

Related searches : At One Weekend - At A Weekend - Weekend At Last - The Weekend After - The Weekend Before - The Weekend Comes - Enjoyed The Weekend - From The Weekend - Before The Weekend - By The Weekend - For The Weekend - The Whole Weekend - After The Weekend - Spend The Weekend