Translation of "by the weekend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Weekend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll be gone by the weekend. | Меня до выходных не будет. |
| The schedule dictates that this work be done by the weekend. | По планам работа должна быть окончена к выходным. |
| Enjoy the weekend. | Приятных выходных. |
| I have lots of work to clear up by the weekend. | Мне нужно доделать уйму работы до конца недели. |
| I have a lot of work to clear up by the weekend. | У меня много дел, с которыми надо разобраться до конца недели. |
| I have 3 projects that I need to finish up by the weekend! | На мне три проекта, которые нужно закончить до выходных! |
| On the weekend, your choice. | Суббота воскресенье выбирай, что хочешь. |
| Start of the jubilee weekend. | Начало юбилейных выходных. |
| See you on the weekend. | Увидимся в конце недели! |
| See you on the weekend. | Увидимся на выходных! |
| I'm home for the weekend. | На выходных я дома. |
| I'm home for the weekend. | В выходные я дома. |
| Fadil left for the weekend. | Фадил уехал на выходные. |
| Sami came for the weekend. | Сами приехал на выходные. |
| At least 12 Iranian journalists were arrested by agents of the regime's over the weekend. | По меньшей мере 12 журналистов были арестованы представителями власти в конце января в Иране. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с вами пойти, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с вами поехать, а через выходные смогу. |
| What're your plans for the weekend? | Какие у вас планы на выходные? |
| What're your plans for the weekend? | Какие у тебя планы на выходные? |
| I can't wait until the weekend! | Я не могу ждать до выходных! |
| Tom couldn't wait until the weekend. | Том не мог дождаться выходных. |
| We can't wait for the weekend. | Мы ждём не дождёмся выходных. |
| The weather was bad this weekend. | Погода в эти выходные была плохой. |
| I spent the weekend with friends. | Я провёл выходные с друзьями. |
| I spent the weekend with Tom. | Я провела выходные с Томом. |
| I spent the weekend with them. | Я провёл с ними выходные. |
| I spent the weekend with him. | Я провела с ним выходные. |
| I spent the weekend with him. | Я провёл с ним выходные. |
| I spent the weekend with her. | Я провёл с ней выходные. |
| I don't work on the weekend. | На выходных я не работаю. |
| I don't work on the weekend. | В выходные я не работаю. |
| Tom went home for the weekend. | Том поехал домой на выходные. |
| I also work at the weekend. | В выходные я тоже работаю. |
| I also work at the weekend. | По выходным я тоже работаю. |
| I'll be gone for the weekend. | Я на выходные уеду. |
| Tom is here for the weekend. | Том приехал на выходные. |
| There have been protests over the weekend by those opposed to the Nato summit in Newport. | На выходных прошли протесты тех, кто выступал против саммита НАТО в Ньюпорте. |
| Have a nice weekend. | Приятных выходных. |
| Have a nice weekend. | Хороших выходных! |
| Have a good weekend! | Хороших выходных! |
| Have a nice weekend! | Хороших выходных! |
| How was your weekend? | Как прошли ваши выходные? |
| How was your weekend? | Как прошли твои выходные? |
Related searches : By This Weekend - The Weekend After - The Weekend Before - The Weekend Comes - Enjoyed The Weekend - From The Weekend - Before The Weekend - For The Weekend - The Whole Weekend - After The Weekend - Spend The Weekend - Until The Weekend - Through The Weekend - Throughout The Weekend
