Translation of "for the weekend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Weekend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm home for the weekend. | На выходных я дома. |
| I'm home for the weekend. | В выходные я дома. |
| Fadil left for the weekend. | Фадил уехал на выходные. |
| Sami came for the weekend. | Сами приехал на выходные. |
| What're your plans for the weekend? | Какие у вас планы на выходные? |
| What're your plans for the weekend? | Какие у тебя планы на выходные? |
| We can't wait for the weekend. | Мы ждём не дождёмся выходных. |
| Tom went home for the weekend. | Том поехал домой на выходные. |
| I'll be gone for the weekend. | Я на выходные уеду. |
| Tom is here for the weekend. | Том приехал на выходные. |
| Are you staying there for the weekend? | Вы там останетесь на выходные? |
| Are you staying there for the weekend? | Ты там на выходные останешься? |
| What are your plans for the weekend? | Какие у тебя планы на выходные? |
| Tom rented a car for the weekend. | На выходные Том взял напрокат машину. |
| My husband is away for the weekend. | Муж уехал на выходные. |
| My wife is away for the weekend. | Моя жена уехала на выходные. |
| I'm going to the country for the weekend. | Я еду в деревню на субботу и воскресенье. |
| I'm going to the country for the weekend. | Я на выходные собираюсь в деревню. |
| I'm going to the country for the weekend. | Я на выходные собираюсь махнуть в деревню. |
| I can't wait for the weekend to begin. | Я не могу дождаться выходных. |
| Do you have any plans for the weekend? | У тебя есть какие нибудь планы на выходные? |
| Do you have any plans for the weekend? | У вас есть какие нибудь планы на выходные? |
| Enjoy the weekend. | Приятных выходных. |
| I also hope for sunny weather at the weekend. | Я тоже надеюсь на солнечную погоду на выходных. |
| Tom already has plans for this weekend. | У Тома уже есть планы на эти выходные. |
| What are your plans for this weekend? | Какие у тебя планы на эти выходные? |
| What are your plans for this weekend? | Какие у вас планы на эти выходные? |
| I already have plans for this weekend. | У меня уже есть планы на эти выходные. |
| Do you have plans for this weekend? | У вас есть планы на эти выходные? |
| Do you have plans for this weekend? | У тебя есть планы на эти выходные? |
| Tom has gone away for a weekend. | Том уехал на выходные. |
| What kind of plans do you have for the weekend? | Что у тебя за планы на выходные? |
| I waited for an important call all weekend. | Я все выходные ждал важного звонка. |
| On the weekend, your choice. | Суббота воскресенье выбирай, что хочешь. |
| Start of the jubilee weekend. | Начало юбилейных выходных. |
| See you on the weekend. | Увидимся в конце недели! |
| See you on the weekend. | Увидимся на выходных! |
| They endure it rather than enjoy it and wait for the weekend. | Работу они пропускают мимо себя, а не через себя, и считают дни, оставшиеся до выходных. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с вами пойти, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные смогу. |
| I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next. | В следующие выходные я не смогу с вами поехать, а через выходные смогу. |
| Do you want to go for a weekend to Rome? | Хотите провести уик энд в Риме? |
| I can't wait until the weekend! | Я не могу ждать до выходных! |
| Tom couldn't wait until the weekend. | Том не мог дождаться выходных. |
Related searches : For This Weekend - Weekend For You - For A Weekend - For Next Weekend - The Weekend After - The Weekend Before - The Weekend Comes - Enjoyed The Weekend - From The Weekend - Before The Weekend - By The Weekend - The Whole Weekend - After The Weekend - Spend The Weekend
