Translation of "at this step" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At this step - translation :

на этом этапе

Step - translation :

шаг

This - translation :

это

Keywords : шагу шагом шаг отойдите отойти эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

So we're at step two at this point.	Сейчас мы на втором этапе.
At a certain point I say, Step into this unknown, step! And you say, 'How?'	Войди в неизведанное!
Step 0 this should not be a step.	Шаг 0 это даже не шаг.
Step Speed Run the program one step at a time	Выполнение отдельного шага программы
But let's just go through this step by step.	Затем идет слагаемое 5 а в квадрате b в квадрате.
At this speed dancers take one step per beat of the music.	При такой скорости танцоры делают один шаг за один такт.
At that time, this step was taken for political and ideological reasons.	Тогда такой шаг был предпринят из политических и идеологических соображений.
In the Krušné Mountains you can experience this at almost every step.	В Крушных горах оно будет сопровождать вас почти на каждом шагу.
It's a blog that you can look at how to build the marshmallows. There's step by step instructions on this.	Это блог, где вы найдёте пошаговые инструкции по организации семинаров для решения задачки с зефиром.
Step this way, boys.	Подходите, парни.
Step this way, kid.	Сюда, малыш.
Step this way, please.	Прошу за мной.
One step at a time.	Всё надо делать по порядку.
Here's another step by step procedure, only in this case	Здесь же другая пошаговая процедура, только в этом случае
Step XI at levels G 3 to G 7, step X at level G 2 and step IX at level G 1 are long service steps.	Добавления к Правилам о персонале
Step IX at levels S 4 to S 7, step XI at level S 3 and step XIII at level S 2 are long service steps.	Ступень IX в классах О 3 О 7, ступень X в классе О 2 и ступень IX в классе О 1 являются ступенями за продолжительную службу.
This critical step enabled agreement to be reached at the 2000 Review Conference.	Этот крайне важный шаг позволил достичь договоренности на прошедшей Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора.
The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.	Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом.
And inside this other loop, there's also a step counter... step	И внутри другого цикла тоже есть счётчик... step
At this stage of rapid change, the Community is seeking step by step, but no less determinedly, the road to political union.	В нынешний период быстрых изменений Сообщество нащупывает шаг за шагом, с неменьшим упорством дорогу к политическому союзу.
This is the right step.	Это правильный шаг.
This is an important step.	Это важный шаг.
This is the step off.	Это выход.
Step right this way, boy.	Так держать, парни!
Would you step this way?	Отойдёмка в сторонку?
Repeat this step at each end of travel until the leveling tool reads zero at both ends	Повторите этот шаг на каждом конце путешествия до тех пор, пока выравнивания средство считывает ноль на обоих концах
Out of Step at the ECB	Расхождение позиций ЕЦБ
Butterflies and orchids at every step	Бабочки и орхидеи на каждом шагу
In a multi step process that moves at a glacial pace, the refugees at Katsikas are still at Step 0.	В многоступенчатом процессе, который движется невероятно медленно, беженцы в лагере Катсикас все ещё на шаге номер ноль.
Thrun So let's step a step back and look at what we've achieved.	Итак, давайте шаг за шагом вернемся назад и посмотрим на то, что мы достигли
Step, step, step!	Левой, левой, левой!
This step by step approach could include the following steps and substeps	Поэтапный контроль мог бы включать следующие этапы и подэтапы
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all.	А потому, 2 й Этап, который я чуть выше назвал этапом, вовсе не этап. А потому, 2 й Этап, который я чуть выше назвал этапом, вовсе не этап.
Women remained at least a step behind.	Женщины отстали, по крайней мере, на один шаг.
And we become happier at each step.	Если мы будем идти по этому пути, тогда мы обретем счастье.
God said, One step at a time.	Господь ответил Пошагово .
Sauna centre at the hotel STEP Prague	Центр саун в отеле STEP Прага
This is a back step pivot.	разворот с шагом назад,
This is a big step forward.	Это большой шаг вперёд.
This is a major step forward.	Сделан важный шаг вперед.
Now the next step try this.	Теперь следующий шаг попробуйте вот это.
This is the most important step.	Это самый важный шаг.
Anybody else? Step right this way.	Ступайте прямо сюда.
Step on the thing like this.	Давай топчи ее!
This initiative can be regarded as a first step towards a family education at school.	Эту инициативу можно расценивать в качестве первого шага в направлении семейного образования в школах.

Показать эту страницу на русском языке