Translation of "take this step" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We must now take this collaboration a step further.
Сейчас мы должны продвинуть это сотрудничество на шаг вперед.
Let me try to take this one step further.
Позвольте мне еще усложнить задачу.
And instead, we can take a step like this
То есть мы можем выполнять такие шаги
Let me try to take this one step further.
Давайте немного усложним задачу.
Let me try to take this one step further.
Позвольте мне ещё усложнить задачу.
In fact, I want to take this a step further.
Так в чем же проблема?
And don't even take a step out of this place.
И не выходи никуда отсюда
Take a step back.
Сделай шаг назад.
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
Every step you take
Каждый шаг, который ты делаешь
Even so, I wish parents would take this step more often.
Несмотря на это я хотел бы, чтобы родители все чаще делали этот шаг.
I can't take another step.
Я не могу больше сделать и шагу .
So we'll take another step.
Поэтому мы делаем следующий шаг и присваиваем g значение
Just take the first step!
ПРОСТО СДЕЛАЙТЕ ПЕРВЫЙ ШАГ!
So, take a step back.
Так сделаем шаг назад.
With every step you take
Каждый шаг, который ты делаешь
With every step you take
С каждым шагом, что ты делаешь
Woman Take a step here.
Женщина подойдите сюда.
Let's take a step further.
Пойдём дальше.
At this speed dancers take one step per beat of the music.
При такой скорости танцоры делают один шаг за один такт.
Take the first step, as soon as life appeared on this earth.
Например, первый этап, момент появления жизни на земле.
So let's take a step back.
Давайте вернемся назад.
But let's take a step back.
Но не будем забегать вперед.
You take another step, I'll shoot.
Еще один шаг и я выстрелю.
Just take a step over here.
Просто шагни сюда.
These legs can't take another step!
Ох, не могу больше.
Okay, so that's one step inaudible . Then from this new point we're gonna take another step. But if the alpha is too small lets take another
Теперь от этой новой точки мы сделаем другой шаг, так как альфа слишком маленькая, сделаем другой маленький шажок.
But who among our leaders will step forward to take up this challenge?
Но кто из наших лидеров возьмется за такое сложно дело?
Step forward, France, and take a bow.
Шаг вперед, Франция.
We need to take a giant step.
Нам нужно сделать один большой шаг.
You can see every step I take.
Можно проследить каждый мой шаг.
Now take it to the last step.
Теперь доведите это до последнего этапа.
We need to take a step back.
Нам нужно сделать шаг назад.
Lf you take another step, I'll scream.
Ещё один шаг и я закричу.
This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP.
Это испытание приблизит нас на шаг к полному пониманию преимуществ ПрЭП.
Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species?
А можем ли мы это развивать и лечить другие типы рака, пусть даже у животных?
Because they go through this extra step, they take less time to run those programs.
Потому что они проходят через этот дополнительный шаг и требуют меньше времени на выполнение программы.
'I have decided to take the final step.
Я решился на последнюю меру.
But it's so important to take that step.
Но очень важно сделать первый шаг.
Step 0 this should not be a step.
Шаг 0 это даже не шаг.
But you don't get to start on step three, until you take step one first
Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап
But let's just go through this step by step.
Затем идет слагаемое 5 а в квадрате b в квадрате.
I'm dead tired, I can't take one more step!
Я смертельно устал, я и шагу не могу ступить!
I'm dead tired, I can't take one more step!
Я смертельно устала, я и шагу не могу ступить!
When in doubt, just take the next small step.
Если сомневаешься, просто сделай ещё один маленький шаг вперёд.

 

Related searches : Take Step Back - Take Another Step - Take A Step - For This Step - From This Step - Within This Step - During This Step - On This Step - Step Into This - Follow This Step - At This Step - Skip This Step