Translation of "at what price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Price - translation :

What - translation :

Keywords : цена цену цене Цена цены Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

But at what price?	Но по какой цене?
But, again, at what price?	Но опять же, какую цену придётся заплатить?
What is the price?	Какова цена?
What is its price?	В какую это цену?
What is the price?	Какая цена?
Look at the price.	Посмотри на цену.
Look at the price.	Посмотрите на цену.
BUENOS AIRES What price justice?	БУЭНОС АЕРОС Какова цена правосудия?
Faintheartedness comes at a price.	За нерешительность придется платить.
Everything comes at a price.	За всё надо платить.
Look at the price tag.	Посмотрите на ценник.
Look at the price tag.	Посмотри на цену.
Look at the price tag.	Смотри на ценник.
Look at the price tag.	Посмотри на ценник.
What is the price for this?	Это сколько стоит?
In Brazil, the IMF is given credit for averting another disaster, but at what price?	В Бразилии МВФ отдают должное за то, что он предотвратил другое бедствие, но какой ценой?
What is the price of this cap?	Сколько стоит эта кепка?
What is the price of this watch?	Сколько стоят эти часы?
What is the price of this watch?	В какую цену эти часы?
What is the price of this radio?	Сколько стоит этот радиоприемник?
What is the price of that book?	Сколько стоит та книга?
I wouldn't sell that at any price.	Я бы не продал это ни за какую цену.
I bought it at a giveaway price.	Я купил его по бросовой цене.
It's a steal at twice that price.	За такую цену это с руками оторвут.
It's a steal at twice that price.	Дешевле только даром.
I bought it at a reduced price.	Я купил его по сниженной цене.
I bought it at a reduced price.	Я купила его по сниженной цене.
A price rise is what followed after it.	За этим последовал рост цен.
What portion of a city s food can local farmers grow, at what price, and who will be privileged to eat it?	Какую часть от необходимой для города пищи смогут вырастить местные фермеры, сколько будут стоить эти продукты и кому они будут доступны?
It's not if the price is right it's if there is any price at all.	Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе.
We must achieve our aim at any price.	Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
I got this typewriter at a bargain price.	Я достал эту пишущую машинку со скидкой.
I bought this coat at a low price.	Я купила это пальто по дешёвке.
I bought this coat at a low price.	Я купил это пальто по невысокой цене.
I bought this dress at a low price.	Я купил это платье по низкой цене.
I sold my books at a reasonable price.	Я продал свои книги по разумной цене.
Tom set the price at three hundred dollars.	Том назначил цену в триста долларов.
We have to avoid war at any price.	Мы должны любой ценой избежать войны.
Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all.	Ясно, что Microsoft владеет своим старым программным обеспечением и может решать, по какой цене его продавать или продавать ли его вообще.
The price is double what it was last year.	Цена увеличилась вдвое по сравнению с прошлым годом.
What is the total price with all taxes included?	Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов?
My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price.	Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже.
But Pakistani support clearly comes at a high price.	Но пакистанская поддержка, очевидно, стоит очень дорого.
At that price, they really are a super delicacy.	По цене получается, что это суперделикатес.
All of that was to change, at great price.	В большинстве крупных городов есть речные порты.

Показать эту страницу на русском языке