Translation of "at wholesale price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

At wholesale price - translation :

по оптовой цене

Price - translation :

цена

Wholesale - translation :

оптовая

Keywords : цена цену цене Цена цены оптом оптовой оптовую розничной бойня

Examples (External sources, not reviewed)

Retail markup is commonly calculated as the difference between wholesale price and retail price, as a percentage of wholesale.	Торговая наценка разница между розничной и оптовой ценой товаров, необходимая для покрытия издержек и получения средней прибыли предприятиями торговли.
The wholesale price at the importation stage, (d) above, is not known by the Monitoring Group.	США за мешок весом 25 кг, или 200 долл.
Look at my wholesale trade there!	Посмотри!
Your husband will get the job at Berlin Wholesale.	Ваш муж получит место на оптовой фабрике в Берлине.
Wholesale, retail.	Оптом, в розницу.
BERLIN WHOLESALE	БЕРЛИНСКАЯ ОПТОВАЯ КОНТОРА
But alternatives that would have made the South richer at the price of reducing the wealth of the North would require a wholesale revolution in human psychology.	Но для появления альтернатив, которые бы могли сделать Юг богаче посредством снижения уровня богатства Севера, требуется целая революция человеческой психологии.
Wholesale flour merchant.	Торговец мукой.
At what price?	Что для этого нужно? .
Wholesale and retail petrol	Оптовая и розничная торговля бензином
I'll get it wholesale.	Я возьму его оптом.
But at what price?	Но по какой цене?
Look at the price.	Посмотри на цену.
Look at the price.	Посмотрите на цену.
At our own price.	И за нашу цену.
Cheap at the price.	Дешево для такой вещи.
Not at any price!	Ни за что!
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices.	Они находятся на стыке между заводскими, оптовыми и розничными ценами.
Magnit has gone into wholesale	Магнит вышел в опт
She probably gets 'em wholesale.	Она, видно закупит их по оптовой цене.
They wanna move in wholesale.	Они действуют крупномасштабно.
It was a wholesale dealer.	Это перекупщикоптовик.
Having opened in July 1995, the Samara wholesale market now provides pitches for 60 wholesale companies.	Открытый с июля 1995 года, мелкий оптовый рынок Самары в настоящее время предоставляет постоянные торговые места для 60 ти оптовых торговых компаний.
Faintheartedness comes at a price.	За нерешительность придется платить.
But, again, at what price?	Но опять же, какую цену придётся заплатить?
Everything comes at a price.	За всё надо платить.
Look at the price tag.	Посмотрите на ценник.
Look at the price tag.	Посмотри на цену.
Look at the price tag.	Смотри на ценник.
Look at the price tag.	Посмотри на ценник.
Look at the price differ ences.	Посмотрите на разницу в ценах.
Initially, if the price stayed at 3, if the price remained at 3, what would happen?	Первоначально, если цена останется на уровне 3 , что произойдет?
The Moscow food wholesale market network	Сеть продовольственных рынков мелкой оптовой торговли в Москве
Introduction Definition of a wholesale market	Введение Определение продовольственного рынка мелкой оптовой торговли α α
Wholesale. He worked for Big Rossillo.	Ну, если крупную партию брать.
I'll give you a wholesale rate.	Я сделаю вам скидку.
California's price setting board has agreed to raise rates, but not as much as the companies were paying on the wholesale market for their electricity.	Административные органы Калифорнии согласились повысить ставки, но не настолько сильно, чтобы компании смогли платить на оптовом рынке за электроэнергию.
This was the wholesale price, that's what the store bought it for, this is what a non employee would have to pay,1.2 times 200.	Это была оптовая цена, та, по которой купил диктофон магазин, это то, что нужно заплатить человеку, не являющемуся сотрудником, то есть 1,2 умножить на 200.
At that price, producers say, great, you want e, I'm happy to produce e at that price.	В отношении этой цены производители заявляют мы будем счастливы производить определенное количество товара по этой цене.
Under the table, at half price.	В нём много соли! Да, конечно... Но мы продаём за полцены.
And man, look at the price.	И посмотрите на цены.
No change in price at all.	Ни каких изменений в цене.
Not at that price. Listen, Georges.	Послушай, Жорж...
It was also intended to prove that such wholesale markets can positively influence the eventual price paid by the con sumer, as healthy competition generally encourages the price of goods to fall and the quality to improve.	Предполага лось также доказать, что подобные рынки мелкой оптовой торговли могут позитив но влиять на конечную цену продуктов, оплачиваемую покупателем, так как высокая конкуренция, в основном, способствует снижению цен и повышению каче ства продукции.
It established revised rules governing wholesale trade.	Он установил пересмотренные правила в отношении практики оптовой торговли.

Показать эту страницу на русском языке