Translation of "attachment parenting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attachment - translation :

Keywords : привязанность привязанности вложение Привязанность привязанностей

Examples (External sources, not reviewed)

Parenting	Parenting
Attachment isn't compassion.	Привязанность это не сострадание.
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,culture,education,parenting,student,youth	children,culture,education,parenting,student,youth
children,creativity,culture,dance,education,parenting	children,creativity,culture,dance,education,parenting
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks	children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation	business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
activism,children,dance,parenting,social change,women,youth	activism,children,dance,parenting,social change,women,youth
Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman	Руфус Гриском и Алиса Волкман. Поговорим о родительских табу
activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth	activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth
But this attachment goes deeper than you think.	Но эта связь гораздо глубже, чем вы думаете.
People's attachment to the precious metal runs deep.	Привязанность людей к драгоценному металлу уходит своими корнями еще глубже.
I feel a strong attachment to this house.	Я чувствую сильную привязанность к этому дому.
Parenting is stressful enough without extra limitations, especially if you don't know the gender of your child, she told the parenting website.	Растить ребенка достаточно тяжело и без дополнительных ограничений, особенно если вы не знаете пол своего ребенка , сказала она веб сайту для родителей.
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology	choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures	entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
Such parenting is associated with a sense of superiority.	Подобный тип воспитания ассоциируется с чувством превосходства.
Women should only be writing about parenting and pregnancy.	Женщины должны писать только о воспитании детей и беременности.
I shot a line back, requesting the missing attachment.	Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.
FACT Freedom Against Censorship Thailand recognizes the role of parenting	Свобода против цензуры Таиланда воздает должное родительской роли
children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology	children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology
One can see the advantages to children of having both parenting styles.	Можно заметить преимущества для детей, которые имеют пример обоих родительских стилей.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.	Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions.	Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам.
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice?	Ты мечтаешь о равном родительском участии в воспитании детей или мечтаешь стать судьей Верховного суда?
But it s bad parenting which fails to supervise your kid on a computer.	Но это же родители не могут уследить, чем именно занимается их чадо в Интернете.
The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive	Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	В этих трёх формациях мозга страсти, романтической любви, и привязанности они не всегда совпадают.
arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web	arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web
Among the messages under the hashtag were both the troubles and the pleasure of parenting.	Среди посланий были выражающие как тревогу, так и радость заботы о детях.
Legitimacy is even more problematic regarding recognition, which implies a feeling of community and attachment.	Легитимность является еще более проблематичной с точки зрения ее признания, поскольку это подразумевает чувство общности и причастности.
RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.	Р.Г. И вот, сегодня мы бы хотели рассказать вам о четырех родительских табу.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Но эти три формации мозга страсть, любовь, и привязанность не всгеда взаимосвязаны.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Это фундамент почти всех стилей воспитания и управления, а также нашей самомотивации.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.	Вот здесь... здесь показательная цитата от матери, чувствующей себя в западне Я подавлена количеством советов по воспитанию.
You can find more posts about parenting under a tag in her blog dedicated to the subject.	Подборка сообщений о воспитании детей также доступна в блоге автора, посвященном этой теме.
As it turns out, parenting is hard, and the stresses of immigrant life only make it harder.	Как оказывается, быть родителем сложно, а тяготы жизни иммигранта только подливают масла в огонь.
However, my curiosity was piqued when I noticed a missing attachment outlining the firm s planned investment strategy.	Однако, мое любопытство было задето, когда я заметил недостающее приложение, обрисовывающее в общих чертах запланированную инвестиционную стратегию фирмы.
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment.	В момент оргазма вырабатываются окситоцин и вазопрессин они связаны с привязанностью.
Most Iranians my age emigrated after the revolution with an intimate attachment to the culture of Iran.	Многие иранцы моего возраста эмигрировали после революции, имея интимную привязанность к культуре Ирана.
As a result, the media tend to focus on the need for better parenting and mental health treatment.	Как следствие, средства массовой информации склонны делать акцент на необходимость улучшения воспитания и психического лечения.
Reproduction and parenting Females mature at 10 12 years (earlier in captivity), and males at 11 13 years.	Половая зрелость у самок наступает в 10 12 лет, у самцов в 11 13 (в неволе раньше).
Similarly, imposed laïcité(France s strict republican secularism) seems to have deepened French Muslims attachment to their religious identity.	Кроме того, навязанная светскость (строгий республиканский атеизм), кажется, углубил привязанность французских мусульман к своей религиозной идентичности.
This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.	Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей.

Показать эту страницу на русском языке