Translation of "parenting time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Parenting
Parenting
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
I'm overwhelmed with parenting advice.
Я подавлена количеством советов по воспитанию.
children,culture,education,parenting,student,youth
children,culture,education,parenting,student,youth
children,creativity,culture,dance,education,parenting
children,creativity,culture,dance,education,parenting
The parenting paradigm needs to shift.
Надо изменить подход к понятию родитель .
They are the arts and parenting.
Это искусство и воспитание детей.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks
children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
Well, the other hot button is parenting.
Ну и еще одна больная тема воспитание детей.
Well, here's some sobering facts about parenting.
Что ж, вот некоторые отрезвляющие факты о воспитании.
activism,children,dance,parenting,social change,women,youth
activism,children,dance,parenting,social change,women,youth
Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman
Руфус Гриском и Алиса Волкман. Поговорим о родительских табу
activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth
activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth
Parenting is stressful enough without extra limitations, especially if you don't know the gender of your child, she told the parenting website.
Растить ребенка достаточно тяжело и без дополнительных ограничений, особенно если вы не знаете пол своего ребенка , сказала она веб сайту для родителей.
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
Such parenting is associated with a sense of superiority.
Подобный тип воспитания ассоциируется с чувством превосходства.
Women should only be writing about parenting and pregnancy.
Женщины должны писать только о воспитании детей и беременности.
This operation is called re parenting and occurs automatically.
Эта операция ещё называется переподчинением () и происходит автоматически.
Parenting programmes are reaching more of the poorest families.
Обеспечивается охват большего числа беднейших семей программами, связанными с выполнением родительских функций.
I'm definitely not standing up here as a parenting expert, but I did have a gigantic parenting epiphany recently sitting at my kitchen table.
Безусловно, я здесь не в качестве эксперта в воспитании детей, но недавно у меня случилось огромное родительское прозрение, когда я сидела за кухонным столом.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
Второй вид счастливой жизни это поглощенность любимым занятием работой, воспитанием детей, любовью, отдыхом. Это когда время пролетает незаметно.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
Второй вид счастливой жизни это поглощенность любимым занятием работой, воспитанием детей, любовью, отдыхом. Это когда время пролетает незаметно.
FACT Freedom Against Censorship Thailand recognizes the role of parenting
Свобода против цензуры Таиланда воздает должное родительской роли
Parenting orders were made in favour of a father (S).
Постановления о родительских правах были вынесены в пользу отца (S).
children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology
children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology
But Japanese men, who spend less time caring for children than fathers in most other industrialized countries, could share more of the responsibilities of parenting.
Сбалансированность работы и личной жизни благотворно бы сказалась как на мужчинах, так и на женщинах.
One can see the advantages to children of having both parenting styles.
Можно заметить преимущества для детей, которые имеют пример обоих родительских стилей.
Most studies of parenting on which this advice is based are useless.
Большинство исследований воспитания, на которых основываются эти советы, абсолютно бесполезны.
And we went into parenting expecting our lives to look like this.
И мы вступили на свой родительский путь, ожидая, что наша жизнь будет выглядеть вот так.
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.
Преобразовать работу, любовь, хобби, дружбу, отношения с детьми.
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice?
Ты мечтаешь о равном родительском участии в воспитании детей или мечтаешь стать судьей Верховного суда?
But it s bad parenting which fails to supervise your kid on a computer.
Но это же родители не могут уследить, чем именно занимается их чадо в Интернете.
The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive
Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.
arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web
arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web
Among the messages under the hashtag were both the troubles and the pleasure of parenting.
Среди посланий были выражающие как тревогу, так и радость заботы о детях.
So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
Р.Г. И вот, сегодня мы бы хотели рассказать вам о четырех родительских табу.
RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
Р.Г. И вот, сегодня мы бы хотели рассказать вам о четырех родительских табу.
In Season 5, Melinda has to deal with both parenting and crossing ghosts into the light.
В 5 сезоне Мелинде приходится иметь дело с выполнением родительских обязанностей и переселением призраков в свет.
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.
И мы считаем, что отчасти причиной этих трудностей была эта лживая реклама, нацеленная на будущих родителей.
That undergirds most of our parenting and managing styles, the way that we motivate our behavior.
Чем человек успешнее, тем он счастливее. Это фундамент почти всех стилей воспитания и управления, а также нашей самомотивации.
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.
Другие наиболее распространенные сожаления включают в себя карьеру, любовные истории, воспитание, различные решения по отношению к самим себе то, как мы проводим свободное время, или, если точнее, то, как мы не разумно им распоряжаемся.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.
Это фундамент почти всех стилей воспитания и управления, а также нашей самомотивации.

 

Related searches : Attachment Parenting - Parenting Techniques - Surrogate Parenting - Parenting Advice - Parenting Magazine - Parenting Role - Parenting Education - Parenting Strategies - Parenting Support - Good Parenting - Parenting Practices - Helicopter Parenting - Shared Parenting - Positive Parenting