Translation of "attend a trial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On April 19, another trial of Tymoshenko began in Kharkiv, but she refused to attend it.
19 апреля в Харькове начался новый процесс в отношении Тимошенко, на который она отказалась явиться.
In a previous trial, another judge said that men are good enough, leading another ACPRA member, Abdulkareem al Khadar, to refuse to attend the trial and he was arrested.
На предыдущем процессе судья сказал другому лидеру ACPRA, Абдулкариму аль Кадару Мужчины достаточно хороши , что привело к отказу второго присутствовать на процессе и его аресту.
I attend a public school.
Я хожу в частную школу.
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на встрече.
I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на собрании.
I'll attend.
Я присоединюсь.
I'll attend.
Я поучаствую.
I'll attend.
Я буду.
Who'll attend?
Кто придёт?
Who'll attend?
Кто будет присутствовать?
We'll attend.
Мы будем присутствовать.
They did not allow me to have a lawyer until my case went to the appeals court, and even then I did not attend the trial.
Они не позволяли мне встретиться с адвокатом до тех пор, пока дело не было передано в суд, и я даже не присутствовала на процессе.
Trần Thị Nga s husband and two sons were prevented from entering the courthouse to attend her trial. (Photo Facebook Trương Minh Hưởng)
Мужу и двум маленьким сыновьям Чан Тхи Нга запретили входить в здание суда (Фото пользователя Facebook Trương Minh Hưởng)
70 of these attend a secondary school.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Tom left early to attend a funeral.
Том ушёл пораньше, чтобы пойти на похороны.
Tom will attend.
Том будет присутствовать.
Throughout the 16 month long trial, it was not uncommon to see long lines of people waiting outside the doors of Lideta High Court to attend the trial of the bloggers, but entering the court room has always been a challenge.
За процесс длиной в 16 месяцев не были необычным зрелищем длинные очереди людей, приходивших на заседания по делу против блогеров, перед дверьми Верховного суда Лидеты. Но попасть в зал заседаний всегда было трудно.
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда
What exactly is a bench trial?
Что означает суд без участия присяжных?
I came to Tokyo to attend a conference.
Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
They attend every meeting.
Они присутствуют на каждой встрече.
Now it is on a trial period.
Нынешний 5 й по счёту.
Before May 17, it was reported that the bloggers were brought to the court covertly, but no one was able to attend that trial to confirm.
До 17 мая сообщалось, что блогеров доставляли в суд тайно, но то заседание, чтобы подтвердить это, никто посетить не смог.
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
I can't attend the meeting.
Я не могу присутствовать на собрании.
Students should attend classes regularly.
Студенты должны регулярно посещать занятия.
You can't attend? Why not?
Ты не сможешь прийти? Почему нет?
I didn't attend his funeral.
Я не был на его похоронах.
I didn't attend his funeral.
Я не была на его похоронах.
He didn't attend the meeting.
Он не был на встрече.
Please attend my birthday party.
Приходи, пожалуйста, на мой день рождения.
Tom didn't attend Mary's funeral.
Том не присутствовал на похоронах Марии.
You attend all the meetings.
Вы присутствуете на всех встречах.
Tom didn't attend yesterday's meeting.
Том не был на вчерашнем собрании.
My grandchildren attend this school.
Мои внуки ходят в эту школу.
Tom didn't attend the ceremony.
Том не присутствовал на церемонии.
Tom didn't attend the ceremony.
Тома не было на церемонии.
Tom didn't attend that meeting.
Том не присутствовал на той встрече.
Tom didn't attend that meeting.
Том не присутствовал на том собрании.
Tom didn't attend that meeting.
Тома не было на той встрече.
Tom didn't attend that meeting.
Тома не было на том собрании.

 

Related searches : Attend The Trial - Attend A Ceremony - Attend A Subject - Attend A Convention - Attend A Date - Attend A Patient - Attend A Musical - Attend A Birth - Attend A Semester - Attend A Performance - Attend A Doctor - Attend A Clinic - Attend A Congress - Attend A University