Translation of "attorneys of record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is one of Boston's best attorneys.
Том один из лучших адвокатов Бостона.
In every country, protesters should field an army of attorneys.
В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.
EV On the Internet, one can already find registries of attorneys and lists of judges.
В Сети можно найти и реестры адвокатов, и списки судей.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
Record a video of your desktop
Запись видео с вашего рабочего стола
Criminal record
Сведения о судимости
With the appearance of RosPravosudie (RusJustice), Russians have gained a comprehensive database of information about lawyers, attorneys, judges, and judicial decisions.
С появлением РосПравосудия россияне обрели крупнейшую базу данных юристов, адвокатов, судей и судебных решений.
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Returns the object record of the document.
Description
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
They record the ID of every visitor.
Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
There is also no record of Fielding.
Есть ещё время, чтобы спасти её.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
I'm keeping a record of basal body temperature.
Я регистрирую температуру базального тела.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех покупок.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех своих покупок.
Member of the illustrious College of Attorneys of Lima from 20 October 1984, having served as member of the Board of Directors of that College in 1979 1980.
Член Высшей коллегии адвокатов Лимы с 20 октября 1984 года, исполнял функции члена правления данной коллегии в течение периода с 1979 по 1980 год.
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
Woods lost all four of his matches in France and now has a record of 13 21 3 career Ryder Cup record.
Вудс проиграл все свои четыре матча во Франции и сейчас его рекорд 13 21 3 в карьере в Кубке Райдера.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.
But caste bound India s record of exclusion is worse.
Но в кастовом обществе Индии уровень исключенности гораздо выше.
Can I hear a little bit of this record?
Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи?
And I've got to think of my youngsters at UCLA 30 some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions.
И я подумал о моих ребятах из UCLA 30 с чем то юристов, 11 дантистов и докторов, много много учителей и других профессий.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.
The EU s record is clear.
Заслуги ЕС очевидны.
What is the real record?
Каково же истинное положение вещей?
Record and edit audio files
Запись и редактирование аудио файлов
Record file and application usage
Отслеживать использование файлов и приложений
Azerbaijan's deteriorating human rights record
Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане

 

Related searches : Firm Of Attorneys - Attorneys Act - Patent Attorneys - Attorneys Fees - Local Attorneys - Attorneys General - Of Record - State Attorneys General - Attorneys At Law - Record Of Transmission - Letter Of Record - Record Of Hearing - Manufacturer Of Record