Translation of "firm of attorneys" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Firm - translation :

Keywords : адвокатов адвокаты адвокатами адвокатам Адвокаты фирма фирму фирме фирмы фирмой

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is one of Boston's best attorneys.	Том один из лучших адвокатов Бостона.
In every country, protesters should field an army of attorneys.	В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.
EV On the Internet, one can already find registries of attorneys and lists of judges.	В Сети можно найти и реестры адвокатов, и списки судей.
Speak to the manager of the firm.	Поговорите с менеджером фирмы.
I am a member of the firm.	Я сотрудник фирмы.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.	Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.
Chances of promotion are slim in this firm.	В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.
Our friendship remained firm.	Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.	Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.	Он основал фирму.
The Pope remained firm.	Но папа остался тверд.
With the appearance of RosPravosudie (RusJustice), Russians have gained a comprehensive database of information about lawyers, attorneys, judges, and judicial decisions.	С появлением РосПравосудия россияне обрели крупнейшую базу данных юристов, адвокатов, судей и судебных решений.
She gained a position of responsibility in the firm.	Она заняла на фирме ответственный пост.
He was a firm opponent of materialism in science.	Наука и религия в современной философии.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.	Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Roots make a firm foundation.	Корни это прочное основание.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.	Я представляю американскую фирму.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
He took charge of the firm after his father's death.	После смерти отца он взялся управлять фирмой.
He took charge of the firm after his father's death.	Он возглавил компанию после смерти своего отца.
Maier made the firm statement that the Brothers of R.C.	Мэйер настаивал, что Братья R.C.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.	Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
They talk about the Old Firm.	Они говорят о Старой фирме .
The firm is under foreign management.	Эта фирма управляется из за границы.
I'm working for a trading firm.	Я работаю в торговой фирме.
He has a good firm handshake.	У него было хорошее крепкое рукопожатие.
Make sure the stepladder is firm.	Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо.
Tom spoke in a firm voice.	Том говорил твёрдым голосом.
Tom works for a large firm.	Том работает в крупной компании.
Member of the illustrious College of Attorneys of Lima from 20 October 1984, having served as member of the Board of Directors of that College in 1979 1980.	Член Высшей коллегии адвокатов Лимы с 20 октября 1984 года, исполнял функции члена правления данной коллегии в течение периода с 1979 по 1980 год.
The firm has a great deal of trust in your ability.	Компания очень полагается на ваши способности.
I felt like a fish out of water at this firm.	В этой фирме я чувствовал себя как рыба, выброшенная из воды.
Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia.	Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии.
Duisenberg recognized this linkage and held firm.	Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.
Darfur demands consistent and firm international action.	Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Название это символично. Корни образуют прочную основу.
Private law firm 1970 1978, 1982 1990.	Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.
We made a contract with the firm.	Мы заключили с фирмой контракт.
He has a firm purpose in life.	У него есть главная цель в жизни.
Her belief in God is very firm.	Её вера в Бога очень тверда.
We're making a logo for the firm.	Мы делаем логотип для фирмы.
And I've got to think of my youngsters at UCLA 30 some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions.	И я подумал о моих ребятах из UCLA 30 с чем то юристов, 11 дантистов и докторов, много много учителей и других профессий.
In her accustomed conditions of life she again felt firm and blameless.	В привычных условиях жизни она чувствовала себя опять твердою и безупречною.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.	Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день.

Показать эту страницу на русском языке