Translation of "attract new talent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attract - translation : Attract new talent - translation : Talent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. | Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги. |
| Corporate employers are even complaining about not being able to attract overseas talent. | Корпоративные работодатели даже жалуются на то, что не могут привлечь талант из за границы. |
| I'm looking for some new talent. | Я ищу новые таланты. |
| It Is difficult to attract new customers. | Поэтому, трудно привлечь новых покупателей. |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| Transforming the old into the new is Hollywood's greatest talent. | Переработка старого в новое величайший талант Голливуда. |
| Talent. | Талант! |
| Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities. | Более того, японский язык не очень распространен в мире, а недостаточное владение английским языком в Японии делает сложным привлечение международного таланта в университеты страны. |
| They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution. | Они создают видимую конкуренцию, приз, который может привлечь талант и деньги в область сложнейших вопросов и тем самым ускорить их решение. |
| This tends to attract the best talent from both private and government sectors, damaging these sectors by depriving them of their best skilled personnel. | Это привлекает в него наиболее талантливых людей из частного и государственного сектора, негативно влияя на последние, так как лишает их наиболее квалифицированного персонала. |
| Because I know that Bryce here is always looking for some new talent. | Ведь Брайс всегда ищет новые таланты. |
| It is hoped that the new museum will attract 350,000 visitors per year. | Есть надежда, что новый музей позволит привлечь 350000 посетителей в год. |
| Some have even designed policies and new services to attract women as customers. | Для привлечения женщин в качестве своих клиентов некоторые учреждения микрокредитования разработали специальные программы и предложили новые услуги, ориентированные на женское население. |
| The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. | Битва за таланты, потребность привлечь людей из всех профессиональных сфер. Чтобы двигать коляски для инвалидов, чтобы двигать экономику |
| Since then the NTS has engaged in new initiatives to attract new residents and visitors to the island. | С этого времени фонд предпринимает усилия по привлечению новых жителей и гостей на остров. |
| We are certain that his talent and leadership will facilitate new progress for us. | Уверены, что его способности и руководство будут содействовать нашим новым успехам. |
| Opposites attract. | Противоположности сходятся. |
| Opposites attract. | Противоположности притягиваются. |
| Attract me? | Интересна? |
| Tom has talent. | У Тома талант. |
| Tom has talent. | У Тома есть талант. |
| They have talent. | У них есть талант. |
| You have talent. | Есть талант. |
| I have talent. | У меня есть талант. |
| What talent, Baldie! | Тратататата... |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. In science, a dictatorship of reason is combined with the freedom of ideas. | Сегодня надо примирить холодный расчет эффективности рынка и непредсказуемое, но никогда не изменяющее нам удовлетворение от открытия тайн природы, успех в использовании познанного. |
| Flowers attract bees. | Цветы привлекают пчёл. |
| Magnets attract iron. | Магниты притягивают железо. |
| Five, attract buzz. | В пятых, привлекайте к себе внимание. |
| Opposite charges attract. | Противоположные заряды притягиваются. |
| Unlike charges attract. | В отличие от обвинения привлекают. |
| To attract attention? | Чтобы привлечь внимание? |
| , Poland (6 season, 2013)The team Fireflies took part in the Polish version of the talent show format Got talent Mam talent ! | Mam Talent! , Польша (6 сезон, 2013)Осенью 2013 года команда Fireflies принимает участие в польской версии талант шоу формата Got talent Mam Talent! на телеканале TVN. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь твоим талантом. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь вашим талантом. |
| I admire his talent. | Я восхищаюсь его талантом. |
| Tom certainly has talent. | У Тома определённо есть талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой дар. |
| She has writing talent. | У неё есть писательский талант. |
| Tom has real talent. | У Тома настоящий талант. |
| Tom has undeniable talent. | У Тома, бесспорно, есть талант. |
| Talent you have naturally. | Талант вы получаете при рождении. |
| ...and he's got talent. | И у него есть талант. |
Related searches : Attract Talent - Attract Top Talent - New Talent - To Attract New - Attract New Members - Attract New Customers - Attract New Business - Attract New Clients - Attract New Investment - Attract New Consumers - Attract Funding - Attract Funds
