Translation of "attract top talent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. | Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги. |
| Corporate employers are even complaining about not being able to attract overseas talent. | Корпоративные работодатели даже жалуются на то, что не могут привлечь талант из за границы. |
| Many top programs are in English, ensuring that Turkey will attract an increasing number of international students. | Многие востребованные курсы ведутся на английском языке, гарантируя, что Турция будет привлекать все большее число иностранных студентов. |
| These two departures come on top of a steady exodus of talent to Wall Street in recent years. | Эти две отставки стали наиболее важными в постоянном исходе талантов на Уолл Стрит в последние годы. |
| Opposites attract. | Противоположности сходятся. |
| Opposites attract. | Противоположности притягиваются. |
| Tom has talent. | У Тома талант. |
| Tom has talent. | У Тома есть талант. |
| They have talent. | У них есть талант. |
| Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities. | Более того, японский язык не очень распространен в мире, а недостаточное владение английским языком в Японии делает сложным привлечение международного таланта в университеты страны. |
| They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution. | Они создают видимую конкуренцию, приз, который может привлечь талант и деньги в область сложнейших вопросов и тем самым ускорить их решение. |
| Flowers attract bees. | Цветы привлекают пчёл. |
| Magnets attract iron. | Магниты притягивают железо. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь твоим талантом. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь вашим талантом. |
| I admire his talent. | Я восхищаюсь его талантом. |
| Tom certainly has talent. | У Тома определённо есть талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой дар. |
| She has writing talent. | У неё есть писательский талант. |
| Tom has real talent. | У Тома настоящий талант. |
| Tom has undeniable talent. | У Тома, бесспорно, есть талант. |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Tom has a natural talent. | У Тома врожденный талант. |
| Tom has a natural talent. | У Тома природный дар. |
| He has some literary talent. | У него есть литературный талант. |
| He has talent in writing. | У него есть писательский талант. |
| We knew Tom had talent. | Мы знали, что у Тома есть талант. |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| She likes to attract attention. | Она любит привлекать к себе внимание. |
| She likes to attract attention. | Ей нравится привлекать к себе внимание. |
| Tom likes to attract attention. | Том любит привлекать к себе внимание. |
| Tom likes to attract attention. | Тому нравится привлекать к себе внимание. |
| Just me and God given talent. | Только я и талант, данный мне от бога . |
| China s entrepreneurs lack money, not talent. | У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта. |
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| I can't help admiring his talent. | Я не могу не восхищаться его талантом. |
| He is jealous of her talent. | Он завидует её таланту. |
| She has a talent for dance. | У неё талант к танцам. |
| His talent for dancing impressed everyone. | Его талант танцевать вызывал восхищение у всех. |
| He had a talent for painting. | У него был талант к рисованию. |
| Work is for people without talent. | Работа это для тех, у кого нет таланта. |
| He has a talent for music. | У него талант к музыке. |
| Stupidity is also a natural talent. | Глупость тоже природный дар. |
Related searches : Attract Talent - Top Talent - Attract New Talent - Retain Top Talent - Recruit Top Talent - Attracting Top Talent - Top-notch Talent - Top Tier Talent - Attract Funding - Attract Funds - Attract Business - Attract With