Translation of "automated people mover" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The people mover is the world's busiest automated system, with over 64 million riders in 2002.
Это самая загруженная в мире автоматизированная система перевозок пассажиров, в 2002 году она перевезла 64 млн пассажиров.
If tunneled, small vehicle size can reduce tunnel volume compared with that required for an automated people mover (APM).
К персональному автоматическому транспорту могут быть применены с оговорками стандарты такой организации, как the Automated People Mover (APM) Standards Committee.
This leaves space for the mover
Это оставляет пространство для ходящего
This leaves space for the mover
Это оставляет место для заходящего
Yeah, you and what piano mover?
то, ты со своими грузчиками?
However, this sector is now being challenged increasingly by automated kiosks, automated restaurants, and even automated stores.
Однако, и этому сектору брошен вызов в результате появления автоматизированных киосков, ресторанов и даже магазинов.
Run automated tests
Запуск автоматизированных тестов
automated data capture
автоматизированный сбор данных.
Automated space management system
Автоматизированная система управления использованием помещений
Automated asset management system
Автоматизированная система управления имуществом
It's more automated now.
Сегодня это автоматизировано.
Two, automated reasoning systems.
Во вторых, система автоматического суждения.
International policy coordination requires a leader, a first mover.
Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying.
Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах.
Linaro maintains an automated testing system called LAVA (Linaro Automated Validation Architecture) that Linaro developed.
Также в мае 2011 года Linaro представила систему автоматического тестирования LAVA ( Linaro Automated Validation Architecture ) собственной разработки.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
Definition (g), Automated message system
Определение (g) Автоматизированная система сообщений
Allow configuration of automated tasks
Name
It's an automated robotic technology.
Это автоматическая роботизированная технология.
The Hungarian Automated Telescope Network (HATNet) project is a network of six small fully automated HAT telescopes.
HATNet (Hungarian Automated Telescope Network, Венгерская сеть автоматических телескопов ) сеть из шести небольших полностью автоматических телескопов HAT .
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
This factory is almost fully automated.
Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
Machine learning in automated text categorization.
Machine Learning in Automated Text Categorization (PDF).
The light became automated in 1961.
В 1961 году маяк был автоматизирован.
Semi automated transfer from international databases
Окончательные результаты
Automated System for Customs Data (ASYCUDA)
Автоматизированная система обработки таможенных данных (АСОТД)
And I don't mean automated machines.
И я имею в виду не электрические приборы.
There is only one more prime mover to add to this sequence.
Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
the origins of the network the mutual responsibility and the prime mover
Происхождение Интернета Взаимное поручительство и... основная движущая сила процесса.
And everything's automated at the other end.
И все автоматизировано на другом конце.
On 28 September 1971, it was automated.
28 сентября 1971 маяк был автоматизирован.
The Automated System for Customs Data (ASYCUDA)
Автоматизированная система по обработке таможенных данных (АСОТД)
(a) Bank information and automated transaction services.
а) Программное обеспечение для обработки банковской информации и автоматизации операций.
And that's the automated wing folding mechanism.
А вот и механизм автоматического складывания крыльев.
AUTOMATED VOICE You have one new message.
У вас одно новое сообщение.
The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.
Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.
В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
Use of automated message systems for contract formation
Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора
In approximately 1939, the lighthouse was completely automated.
В 1939 году он был автоматизирован.
), Handbook of Automated Reasoning , The MIT Press, 2001.
), Handbook of Automated Reasoning , The MIT Press, 2001.
Article 14 (error correction involving certain automated transactions)
Статья 14 (исправление ошибки в некоторых автоматических операциях)Article 14 (error correction involving certain automated transactions)
consulting resources to assist in managing the automated
привлечению технических консультантов для оказания помощи в
Concurrent with the work of the ITDS Project Office was the development of the new Customs automated system called Automated Commercial Environment (ACE).
Одновременно с деятельностью Бюро по проекту СДМТ осуществлялась разработка новой таможенной автоматизированной системы под названием Автоматизированная коммерческая среда (АКС) .
An automated database access was discussed at the meeting.
На совещании был обсужден вопрос об автоматизированном доступе к базам данных.

 

Related searches : People Mover System - Air Mover - Fast Mover - New Mover - Unmoved Mover - Mover Advantage - Second Mover - Pallet Mover - Public Mover - First Mover - Prime Mover - Slow Mover - Early Mover