Translation of "available evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first available evidence is of the Neolithic.
) Милет вновь попал в зависимость от персов.
All available historical and contemporary evidence suggests that they must.
Все имеющиеся в наличии исторические и современные данные говорят о том, что это так.
By using the best evidence available at the time, hundreds of additional deaths were avoided.
Используя наилучшие данные имеющиеся на тот момент, он помог предотвратить сотни смертей.
But, even with the limited quantitative evidence available, there are good reasons to believe that capital punishment deters.
Но даже при ограниченном объеме количественных данных, имеются хорошие основания считать, что смертная казнь имеет сдерживающий эффект.
The available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not for profit providers.
Имеющиеся доказательства обеспечивают сильную поддержку государственному финансированию медицинского обслуживания, предоставляемого некоммерческими поставщиками.
Here, although randomized trials are not feasible, it remains possible to follow evidence based medicine s primary rule to base action on systematic summaries of the highest quality evidence available.
Здесь, хотя рандомизированные испытания не являются выполнимыми, остается возможность придерживаться первого правила медицины на основе доказательств основывать действия на систематических сводках имеющихся доказательств высшего качества.
The available data are quite limited, however, so one should not base any conclusions solely on the econometric evidence.
Существующая информация, однако, достаточно ограничена, а поэтому заключения нельзя основывать исключительно на эконометрических данных.
The huge mass of evidence available in the censuses and land revenue settlement reports of the period from 1901 to 1931 lies ignored.
Огромное количество информации, находящейся в документах переписи населения и отчетах об уплате земельного налога с 1901 по 1931 годы, остается невостребованной.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
The latest evidence
Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.
Том нашёл улики.
Tom wants evidence.
Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.
Тому нужны улики.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
I have evidence.
У меня есть улики.
I need evidence.
Мне нужны доказательства.
I've got evidence.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
Я получил доказательство.
What's the evidence?
Какие доказательства?
North Korea s regime will require demonstrable evidence that a secure, prosperous, non nuclear development model is available to it before it abandons its nuclear program.
Режим Северной Кореи потребует очевидных доказательств того, что безопасная, преуспевающая, неядерная модель развития будет доступна ей прежде, чем она откажется от своей ядерной программы.
Available package formats
Необходим
No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Listing available channels
Список доступных каналов
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
Tom isn't available.
Том недоступен.
Tom was available.
Том был доступен.
They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Everything is available.
Всё доступно.
Available online here.
В. Вересаева.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
(e) Collection of evidence
е) сбор доказательств
What evidence is there?
Где доказательства?
The evidence is clear.
Доказательства очевидны.

 

Related searches : Evidence Available - Evidence Is Available - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available