Translation of "available exclusively" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Available exclusively - translation : Exclusively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Exclusively available from QNET. | Эксклюзивное предложение компании QNET. |
The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only. | Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США. |
The eighth game in the series is available exclusively for the Game Boy Color. | Восемь игр серии доступны эксклюзивно на Game Boy Color. |
An Amazon.com exclusive is a product, usually a DVD, that is available exclusively on Amazon.com. | 18 октября 2011 года Amazon.com анонсировал партнёрство с одним из самых известных издательств комиксов DC Comics. |
Initially the DVD was available exclusively in Wal Mart, but was later released to other markets. | В начале DVD был доступен на Wal Mart, но позже был выпущен на другие рынки. |
On December 8, Hoobastank released the live album Live from the Wiltern , which was available exclusively through iTunes. | 8 декабря 2009 группа выпустила на iTunes концертный альбом Live From The Wiltern . |
Besides most American television networks, the local channel ABS TV 10 is available (it is the only station which shows exclusively local programs). | Кроме большинства американских телевизионных сетей, вещание осуществляет также местный канал ABS TV 10 (единственный канал, передающий исключительно местные программы). |
I read detective stories exclusively. | Я читаю только детективные истории. |
This meant that only PSP owners who also had a PS3 could access PSone games and other content available exclusively on the PlayStation Network. | В сервис можно попасть через XMB с помощью меню PlayStation Network на PS3 и PSP, при условии что консоль подключена к Интернету. |
With about 650 varieties the Ratskeller has the world's greatest selection of German wines exclusively, even in total there are about 1,200 different spirits available. | Ратскеллер имеет самую большую в мире коллекцию исключительно немецких вин около 650 сортов, а в общей сложности для посетителей доступны около 1200 различных спиртных напитков. |
It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
Hard Ingush writes exclusively in Russian. | Хардингуш пишет исключительно на русском языке. |
It was released exclusively in Italy. | Альбом был выпущен для раскрутки Хилари в Италии. |
Sexual aggressors are almost exclusively men. | Виновными в сексуальном насилии почти во всех случаях являются мужчины. |
These cases exclusively concern particular viruses. | В данном случае речь идет только об особых вирусах. |
(a) Internal measures are exclusively administrative. | а) что касается внутренних мер, то они носят чисто административный характер. |
It's controlled exclusively with the headsets. | Она полностью управляется гарнитурой. |
They're always, they're exclusively promoting Her. | Они всегда ставят на первое место Её, и Её одну. |
With a private bar, exclusively mine. | Целый бар? Только для меня? |
tonsils exclusively, only the left one! | исключительно гланды, и только левая! |
This one deals in mustard exclusively. | Нет, этотторгуеттолько горчицей. |
The asado with hide is exclusively Argentine. | Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо. |
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language . | Жамбыл пел исключительно на казахском языке. |
Ragnarok Hachikengō , exclusively on the PlayStation 2. | Ragnarok Hachikengou только для PlayStation 2. |
It was almost exclusively sold in Europe. | Продавался только в Европе. |
Remember that devotion is exclusively for God. | О, да! Аллаху (принадлежит и от Него исходит) чистая (от многобожия) вера все другие веры и верования не являются той верой, исполнять которую повелел Аллах . |
Remember that devotion is exclusively for God. | О! Аллаху чистая вера. |
Remember that devotion is exclusively for God. | Воистину, чистая вера может быть посвящена одному Аллаху. |
Remember that devotion is exclusively for God. | Искренняя, чистая вера может быть только в Аллаха Единого! |
Remember that devotion is exclusively for God. | О да! Искренняя вера может быть только в Аллаха. |
Remember that devotion is exclusively for God. | Ужели искренность в сей вере Назначена не для Аллаха? |
Remember that devotion is exclusively for God. | Не к Богу ли относиться должно искреннее благочестие? |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | О! |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | Воистину, чистая вера может быть посвящена одному Аллаху. |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | Искренняя, чистая вера может быть только в Аллаха Единого! |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | О да! |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | Ужели искренность в сей вере Назначена не для Аллаха? |
The activities are almost exclusively field based. | Эта деятельность практически исключительно осуществляется на местах. |
5,000 copies were released exclusively through Hot Topic chain stores in the United States and copies were also available in Germany, Finland and Sweden on June 23. | 5 000 копий были выпущены исключительно через Hot Topic в Соединенных Штатах, копии были также доступны в Германии, Финляндии и Швеции 23 июня. |
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
So an exclusively Afghan solution is not possible. | Так что, чисто афганское решение невозможно. |
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere. | Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии. |
There is a Junior tier exclusively for minors. | Для детей есть специальный класс Junior. |
These videos appeared exclusively on beck.com and vimeo.com. | Эти видео появилось исключительно на beck.com и vimeo.com. |
The Gimmes work exclusively as a cover band. | The Gimmes исполняют исключительно каверы на известные песни. |
Related searches : Available Exclusively From - Is Available Exclusively - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Exclusively Distributed - Work Exclusively - Exclusively Offer