Translation of "work exclusively" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exclusively - translation : Work - translation : Work exclusively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Gimmes work exclusively as a cover band. | The Gimmes исполняют исключительно каверы на известные песни. |
Of these, nine work exclusively in the human rights area. | Девять из них работают исключительно в области прав человека. |
Kitty, Mr. Dellarowe wants to handle all your work exclusively... Is it all right? | Китти, мистер Деллароу хотел бы получить эксклюзивное право на все твои картины. |
After spending a decade at NBC News, she left network news to work exclusively for HBO. | Проведя десять лет в NBC News , она оставила сеть новостей для работы исключительно для HBO . |
Locally recruited consultants whose work programme is executed exclusively within Ethiopia are now paid in local currency. | Консультанты, набираемые на местной основе, чья программа работ требует осуществления исключи тельно в пределах Эфио пии, получают теперь оплату в местной валюте. |
Exclusively available from QNET. | Эксклюзивное предложение компании QNET. |
Both Nintendo spin offs were developed by Climax Studios while Triumph Studios would work exclusively on developing Overlord II . | Оба спин оффа для Nintendo были созданы студией Climax Studios, а не Triumph Studios, занимавшейся только Overlord II . |
Is the mission and work of the NDO described in a yearly work programme with staff assigned exclusively to the NDO on a full time basis? | Отражаются ли задания и работа ННЦН (персонал работает на полную ставку и только в ННЦН) в годовой программе работ? |
I read detective stories exclusively. | Я читаю только детективные истории. |
It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
Hard Ingush writes exclusively in Russian. | Хардингуш пишет исключительно на русском языке. |
It was released exclusively in Italy. | Альбом был выпущен для раскрутки Хилари в Италии. |
Sexual aggressors are almost exclusively men. | Виновными в сексуальном насилии почти во всех случаях являются мужчины. |
These cases exclusively concern particular viruses. | В данном случае речь идет только об особых вирусах. |
(a) Internal measures are exclusively administrative. | а) что касается внутренних мер, то они носят чисто административный характер. |
It's controlled exclusively with the headsets. | Она полностью управляется гарнитурой. |
They're always, they're exclusively promoting Her. | Они всегда ставят на первое место Её, и Её одну. |
With a private bar, exclusively mine. | Целый бар? Только для меня? |
tonsils exclusively, only the left one! | исключительно гланды, и только левая! |
This one deals in mustard exclusively. | Нет, этотторгуеттолько горчицей. |
And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong. | И я расскажу вам обо всём этом и продемонстрирую, как это работает, исключительно на примерах, когда люди понимают всё неправильно. |
The asado with hide is exclusively Argentine. | Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо. |
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language . | Жамбыл пел исключительно на казахском языке. |
Ragnarok Hachikengō , exclusively on the PlayStation 2. | Ragnarok Hachikengou только для PlayStation 2. |
It was almost exclusively sold in Europe. | Продавался только в Европе. |
Remember that devotion is exclusively for God. | О, да! Аллаху (принадлежит и от Него исходит) чистая (от многобожия) вера все другие веры и верования не являются той верой, исполнять которую повелел Аллах . |
Remember that devotion is exclusively for God. | О! Аллаху чистая вера. |
Remember that devotion is exclusively for God. | Воистину, чистая вера может быть посвящена одному Аллаху. |
Remember that devotion is exclusively for God. | Искренняя, чистая вера может быть только в Аллаха Единого! |
Remember that devotion is exclusively for God. | О да! Искренняя вера может быть только в Аллаха. |
Remember that devotion is exclusively for God. | Ужели искренность в сей вере Назначена не для Аллаха? |
Remember that devotion is exclusively for God. | Не к Богу ли относиться должно искреннее благочестие? |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | О! |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | Воистину, чистая вера может быть посвящена одному Аллаху. |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | Искренняя, чистая вера может быть только в Аллаха Единого! |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | О да! |
Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | Ужели искренность в сей вере Назначена не для Аллаха? |
The activities are almost exclusively field based. | Эта деятельность практически исключительно осуществляется на местах. |
For example, domestic service, with over a million workers, is exclusively an African female occupation while farm work is predominantly a black occupation. | Например, домашней прислугой, функции которой выполняют более миллиона человек, являются исключительно женщины африканки, тогда как работа на фермах это, в основном, занятие чернокожих. |
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
So an exclusively Afghan solution is not possible. | Так что, чисто афганское решение невозможно. |
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere. | Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии. |
There is a Junior tier exclusively for minors. | Для детей есть специальный класс Junior. |
These videos appeared exclusively on beck.com and vimeo.com. | Эти видео появилось исключительно на beck.com и vimeo.com. |
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues. | Программа финансируется исключительно за счет вступительных взносов учащихся. |
Related searches : Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Exclusively Distributed - Exclusively Offer - Exclusively Responsible - Available Exclusively - Exclusively Available - Used Exclusively