Translation of "exclusively distributed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
Image distributed online.
Изображение распространено в интернете.
(Distributed Database, a.k.a.
Vuze распространяется под лицензией GNU GPL.
I read detective stories exclusively.
Я читаю только детективные истории.
To be freely distributed.
Доступен для свободного распространения.
Anonymous image distributed online.
Анонимное изображение, распространяемое онлайн.
It aggregates exclusively information from blogs.
Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах.
Hard Ingush writes exclusively in Russian.
Хардингуш пишет исключительно на русском языке.
Bracelets distributed during Beirut Pride.
Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте.
The asado with hide is exclusively Argentine.
Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо.
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language .
Жамбыл пел исключительно на казахском языке.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
An anonymous demotivator widely distributed online.
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
The questionnaires were distributed at random.
Анкеты были распределены случайно.
So an exclusively Afghan solution is not possible.
Так что, чисто афганское решение невозможно.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.
Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии.
Wealth is as grossly distributed as ever.
Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда.
Easy to use distributed version control system
Простая в использовании распределенная система контроля версий
Distributed IRC client with central core component
Распределённый клиент IRC с центральным ядром
Photo by a student, anonymously distributed online.
Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов.
These problems, however, are not made in Delhi exclusively.
Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели.
We should not focus attention exclusively on economists, however.
Однако не стоит уделять все внимание только экономистам.
What percentage of revenues are distributed this way?
Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам?
Make your choice, Neo Anonymous image distributed online.
Делай выбор, Нео . Анонимное изображение, распространяемое онлайн.
Image author anonymous widely distributed on social networks.
Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях.
The document was distributed to all department heads.
Этот документ был распространён среди начальников всех отделов.
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.
Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи.
However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity.
Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.
Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict.
Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной.
How will power be distributed between Medvedev and Putin?
Как будет распределена власть между Медведевым и Путиным?
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
Xfce 2 was only distributed in Debian's contrib component.
Xfce 2 была только включена в раздел Debian contrib.
She then conceived a new story, focused almost exclusively on dancing.
Затем сценарист создала новый сценарий, где упор был исключительно на танцы.
was released on July 11, 2011 exclusively in the United Kingdom.
был выпущен 11 июля 2011 года эксклюзивно в Великобритании.
And of course, it is, but it's distributed from places.
Конечно, так и есть, но она откуда то начинается.
Notices about unscrupulous online stores will be distributed to Muscovites.
Москвичам раздадут памятки о недобросовестных интернет магазинах.
The money will be distributed among investors who were harmed.
При этом деньги распределят между пострадавшими инвесторами.
Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding.
Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка.
The new product will not be distributed through conventional channels.
Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
Miranda is free software distributed under GNU General Public License.
Распространяется под лицензией GNU General Public License.
The spacings between the points should be asymptotically exponentially distributed.
Расстояния между точками должны быть асимптотически распределены по Пуассону.
of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press).
of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985.
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni.
С тех пор Совет Гарвардского университета смотрителей был под полным контролем его выпускников.
But he will not have the luxury of focusing on this exclusively.
Однако он не сможет себе позволить полностью посвятить себя этой проблеме.

 

Related searches : Distributed Exclusively By - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Work Exclusively - Exclusively Offer - Exclusively Responsible - Available Exclusively